Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Четыре розы / Četiri ruže / Cetiri ruze / Сезон: 1 / Серии: 1-6 из 6 (Василие Никитович) [2021, Сербия, драма, криминал, HDTV] Original + Rus Sub (gordana75) + Original

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 17-Фев-2024 22:16

[Цитировать]

Четыре розы / Četiri ruže / Cetiri ruze Год выпуска: 2021
Страна: Сербия
Жанр: драма, криминал
Продолжительность: ~ 00:30Перевод: Субтитры gordana75Режиссёр: Василие НикитовичВ ролях: Милош Самолов, Борис Миливоевич, Срджан Тодорович, Драган Йованович, Гордан Кичич, Милутин Милошевич, Драгана Дабович, Соня Колачарич, Нада МацанковичОписание: Большая часть действия «Четырех роз» происходит в одноименном баре, который вместе держат белградские мафиози Жика Тодорович, Гордан Кичич и Драган Йованович. С тем что первый как раз хозяин бара, второй - перспективный молодой политик, а третий - полицейский инспектор. И все они погрязли в криминале, от контрабанды до убийства тех, которые мешают им в бизнесе. В этой истории замешан и Милош Самолов, начинавший вышибалой в баре и продвинувшийся до исполнителя всех поручений своих хозяев, понемногу откусывающий от их пирога и складывающий себе в заначку. Когда это обнаруживается, разумеется, следует пуля. И это в самом начале фильма, но Тарзан выживает и в игру вступает его кум Борис Миливоевич…Фильм снимался 10 лет с тремя перерывами, а сценарий менялся несколько раз, так что окончательная версия совершенно отличается от исходной. По словам сценариста Балши Лабовича, поначалу фильм был слишком артхаусным, а сейчас получился настоящий баланс авторского и коммерческого кино.
А к моменту съемок телевизионного сериала сценарий еще как минимум один раз творчески переработали, сделав его чуть более политкорректным. Так что телефильм отличается от кинопредка не только дополнительным материалом и монтажом (похоже, это закон жанра одну сцену из второй половины кинофильма переносить в первую половину телесериала), но и текстом в некоторых сценах, общих для обеих версий.[imdb]https://www.imdb.com/title/tt15399536[/imdb]Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/eVco5eoJuuTT5wКачество: HDTV
Формат: MKV
Видео: AVC, 1 920 * 1 080, 16:9, 25.000 FPS, 5 749 kb/s
Аудио: AAC LC, 48.0 kHz, 2 channels, 132 kb/s
Субтитры: Русские (gordana75)Реклама:
Отсутствует

Список серий

1-6

MediaInfo

General
Unique ID : 166023550864379480842389058953209150758 (0x7CE6F909F7522A90CB1E9DDC549F7D26)
Complete name : /home/evgeny/Загрузки/Četiri ruže (S01, E01-06, 2019)/Četiri ruže.2019.EP02.1080p.HDTV.x264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.11 GiB
Duration : 27 min 7 s
Overall bit rate : 5 881 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2023-09-06 15:40:39 UTC
Writing application : mkvmerge v77.0 ('Elemental') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 27 min 7 s
Bit rate : 5 749 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.111
Stream size : 1.09 GiB (98%)
Default : No
Forced : NoAudio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 27 min 7 s
Bit rate : 132 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 25.2 MiB (2%)
Language : Serbian
Default : Yes
Forced : NoText
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 27 min 6 s
Bit rate : 93 b/s
Frame rate : 0.203 FPS
Count of elements : 330
Stream size : 18.6 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No

Скриншоты


Фрагмент субтитров

16
00:01:00,961 --> 00:01:04,368
Заебись, какие жмоты.
Нет горячей воды.17
00:01:04,563 --> 00:01:06,485
Молчи. Хорошо, что есть зеркала.18
00:01:06,625 --> 00:01:08,721
Никогда больше сюда не приду.19
00:01:09,696 --> 00:01:11,438
А что, если тот тип кинет?20
00:01:11,531 --> 00:01:14,015
Не для того дал
визитку, чтобы кинуть.21
00:01:14,196 --> 00:01:16,711
Не НАМ дал, а мне!22
00:01:19,726 --> 00:01:24,297
Дай вам Бог много здоровья и денег!
Пошли!23
00:01:26,368 --> 00:01:27,735
Слоба, что это?24
00:01:28,102 --> 00:01:29,922
Чистый MDMA.25
00:01:30,109 --> 00:01:33,233
Эй, это не в нос, дружище.
Это не вдыхают.26
00:01:33,555 --> 00:01:36,172
Это идёт в безалкогольный
напиток, идиот.27
00:01:37,750 --> 00:01:39,344
На здоровье!28
00:01:40,203 --> 00:01:41,641
На здоровье!29
00:01:48,453 --> 00:01:50,023
Я кум Шуле.30
00:01:50,930 --> 00:01:53,156
Лазаря Шулаковича,
Тарзана.31
00:01:55,566 --> 00:01:57,095
Теперь я в охране.32
00:02:03,321 --> 00:02:04,625
Брат!33
00:02:04,922 --> 00:02:06,523
Захватим Европу!34
00:02:06,703 --> 00:02:10,743
Об этом ни слова, брат. Какая у
меня здесь собралась деревня.35
00:02:17,391 --> 00:02:20,992
О-оо, а вот и наша Лаура!
Привет! Всё хорошо?36
00:02:21,937 --> 00:02:23,516
Давай выпей.37
00:02:26,125 --> 00:02:27,227
Бедняга.
Предыдущие и альтернативные раздачи
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:53

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы