|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Императрица / The Empress
Год выпуска: 2022
Страна: Германия
Жанр: биография, история, драма, мелодрама
Продолжительность: ~ 61 мин.
Перевод: Субтитры.Режиссёры: Флориан Коссен, Катрин ГеббеВ ролях: Ханна Хильсдорф, Деврим Лингнау, Свенья Юнг, Филип Фруассан, Александер Финкенвирт, Вибке Пулс, Мелика Форутан, Рэймонд Тарабэй, Патрик РапольдОписание: Действия сериала происходят в Австрии в начале девятнадцатого века. Шестнадцатилетняя баварская герцогиня Елизавета «Сиси» влюбляется в предполагаемого жениха своей сестры, императора Франца Иосифа, и позже они женятся. Она переезжает в Вену и обнаруживает, что ей приходится разбираться в сложной придворной политике и интригах членов семьи ее мужа. Ее свекровь София, которая также является ее тетей, почти сразу же вызывает у нее неприязнь. Ее зять Максимилиан, младший брат Франца Иосифа, все время пытается затмить своего старшего брата и доказать, что он более достоин правления.Доп. информация:Релиз
Предыдущие и альтернативные раздачиСэмпл: http://sendfile.su/1660744
Качество: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 24,000 кадров/сек, 1489 Кбит/сек
Аудио 1 Deu: E-AC-3 JOC, 48,0 КГц, 768 Кбит/сек, 6 ch
Аудио 2 Eng: E-AC-3, 48,0 КГц, 640 Кбит/сек, 6 ch
Субтитры: Русские (Full, Елена Селезнёва), немецкие (Forced, SDH), английские (Forced, Full, SDH)
Реклама отсутствует
MI
Уникальный идентификатор : 82467204015734266578708925889145142399 (0x3E0A9B135FD6930877085F7E8A9AFC7F)
Полное имя : D:\РОЗДАЧИ НА РУТРЕКЕР\The Empress S01\The.Empress.S01E01.Ones.Place.in.the.World.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF (2).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 1,26 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 2899 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2022-10-15 05:28:01
Программа кодирования : mkvmerge v56.1.0 ('My Friend') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1489 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 1298 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 3075 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.067
Размер потока : 660 Мбайт (51%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2727 7d026e8
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1298 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=3075 / vbv_bufsize=4100 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : German
Default : Да
Forced : НетАудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3 JOC
Формат/Информация : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Коммерческое название : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 768 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 340 Мбайт (26%)
Язык : German
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
ComplexityIndex : 16
NumberOfDynamicObjects : 15
BedChannelCount/String : 1 канал
BedChannelConfiguration : LFEАудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 1 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 284 Мбайт (22%)
Заголовок : British
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : НетТекст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Битрейт : 63 бит/сек
ElementCount : 583
Размер потока : 27,7 Кбайт (0%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : НетТекст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 22 м. 30 с.
Битрейт : 1 бит/сек
ElementCount : 13
Размер потока : 270 байт (0%)
Заголовок : Forced
Язык : German
Default : Нет
Forced : ДаТекст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 58 м. 14 с.
Битрейт : 45 бит/сек
ElementCount : 598
Размер потока : 19,2 Кбайт (0%)
Язык : German
Default : Нет
Forced : НетТекст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 58 м. 31 с.
Битрейт : 1 бит/сек
ElementCount : 21
Размер потока : 570 байт (0%)
Заголовок : British (Forced)
Язык : English
Default : Нет
Forced : ДаТекст #5
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 58 м. 43 с.
Битрейт : 40 бит/сек
ElementCount : 576
Размер потока : 17,2 Кбайт (0%)
Заголовок : British
Язык : English
Default : Нет
Forced : НетТекст #6
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 0 м.
Битрейт : 51 бит/сек
ElementCount : 819
Размер потока : 22,4 Кбайт (0%)
Заголовок : British (SDH)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Название и краткое содержание серий
Серия 1
Своё место в мире / One's Place in the World
Элен и Элизабет едут на встречу с императором Францем, который, как ожидается, попросит руки Элен. На вечеринке он ошеломляет всех неожиданным решением.Серия 2Прибытие / The Arrival
Элизабет приезжает в Вену на свою свадьбу. Достаточно скоро она сталкивается с дворцовыми интригами, в то время как Франц пытается защитить свою страну от войны.Серия 3Свадьба / The WeddingЭлизабет выходит замуж за Франца, и императорская семья ощущает ее растущую популярность. Бывшая любовнца - Софи, присутствует на свадьбе и узнает тайну.Серия 4Охота / The Hunt Софи и совет настаивают на военных действиях, но Франц отказывается вступать в бой. Елизавета расстраивает царского сына, что приводит к тяжелым политическим последствиям.Серия 5 Туфли / The Shoes
Максимилиан собирает поддержку зловещего плана, в то время как благонамеренный жест Элизабет имеет неприятные последствия, заставляя ее подружиться с сомнительной горничной Леонтиной.Серия 6Бог, пославший нам свободу / The God Who Us Has Freedom SentЭлизабет проводит время на вечеринках с Максимилианом, а Франц отчаянно пытается с ней примириться. Леонтина попадает в опасную ситуацию.
Образец субтитров
276
00:28:22,375 --> 00:28:23,750
Почему вы прячетесь?277
00:28:32,125 --> 00:28:33,083
Я не прячусь.278
00:28:33,666 --> 00:28:35,833
Вы всегда так подглядываете?279
00:28:35,916 --> 00:28:37,375
Нет, Ваше Величество.280
00:28:40,916 --> 00:28:42,458
Почему вы без обуви?281
00:28:43,041 --> 00:28:44,125
Люблю ходить босиком.282
00:28:47,541 --> 00:28:50,666
- Почему у вас птица?
- Почему столько вопросов утром?283
00:28:59,541 --> 00:29:01,666
Она попала во дворец,
не могла выбраться.284
00:29:02,500 --> 00:29:03,458
Это мне знакомо.285
00:29:08,791 --> 00:29:10,041
Вы сестра Елены.286
00:29:11,666 --> 00:29:12,583
Да, Ваше Величество.287
00:29:20,750 --> 00:29:22,500
Прекрасное утро для верховой езды.288
00:29:24,500 --> 00:29:27,291
Да. Помогает мне ясно мыслить.289
00:29:28,375 --> 00:29:29,333
Это мне знакомо.290
00:29:37,916 --> 00:29:39,083
Прошу простить.291
00:29:40,708 --> 00:29:41,583
Конечно.292
00:30:22,041 --> 00:30:23,833
Ваше Императорское Высочество.293
00:30:30,666 --> 00:30:32,791
Ваша семья будет весьма рада.294
00:30:32,875 --> 00:30:34,458
Посмотрим.295
00:30:40,125 --> 00:30:41,875
Я расскажу в Венеции,296
00:30:41,958 --> 00:30:44,541
что была на дне рождения императора!297
00:30:45,125 --> 00:30:47,625
Максимилиан. Какой сюрприз.298
00:30:47,708 --> 00:30:49,416
Ты всё-таки приехал.299
00:30:51,083 --> 00:30:52,750
Мой красивый мальчик.300
00:30:52,833 --> 00:30:54,125
А это кто?301
00:30:54,750 --> 00:30:58,083
Очаровательная Франческа,
баронесса чего-то там.302
00:30:58,166 --> 00:31:00,416
Я думала, итальянцы нас не любят.303
00:31:00,500 --> 00:31:01,708
Эта еще как.304
00:31:01,791 --> 00:31:03,250
Это честь для меня.
|