Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Лето с Катей / Leto s Katkou / Сезон: 1 / Серии: 1-7 из 7 (Ра́дим Цвы́рчек / Radim Cvrček) [1975, Чехословакия, комедия, детский, семейный, HDTVRip] VO (Андрей Черницкий) + Original Slo + Sub Rus (krepelka)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 18-Фев-2024 00:41

[Цитировать]

Лето с Катей ⋮ Leto s Katkou Год выпуска: 1975
Страна: Чехословакия
Студия: Братисла́вское отделение Чехослова́цкого телевидения ⋮ Československá televízia Bratislava
Жанр: комедия, детский, семейный
Продолжительность: 0:26:20Диктор: Андрей Черницкий (одноголосый закадровый)
Переводчик: krepelkaРежиссёр: Ра́дим Цвы́рчек ⋮ Radim CvrčekВ ролях: Ка́тка За́товичова, И́ржи Ва́ла, И́да Ра́паичова, Эми́лия Шта́йгерова, Но́рберт Юдт, Ма́ртин Ма́снер, Ла́дислав Ко́рэный, Э́ва Кри́жикова, Я́на Ды́рбоглавова, Пэ́тэр Дебна́р, Лю́бомир Ко́стэлка, Ян Крама́рОписание: Мама отправила Катю к тёте в деревню на летние каникулы. Но вот беда: женщину положили в больницу и девочка поселилась в доме у дяди Йо́си. Сверстники сначала не приняли её в свою компанию, но подружились, когда Катя стала учиться готовить (пожар потушили), доить козу (спасаясь бегством) и разводить кроликов. Вместе ребята энергично помогают взрослым решить их сердечные проблемы, из-за чего Катю выгоняют из дома, затем она варит любовное зелье (все остались живы) и просит помощи у гипнотизёра.Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: x264, 1440x1080 (4:3), 25 fps, 3901 kbps (crf), 8 bit
Аудио 1: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, 16 bit (русский) Андрей Черницкий
Аудио 2: AC-3, 48.0 kHz, 2 ch, 192 kbps, 16 bit (словацкий) оригинальный
Субтитры: русские (krepelka)ČSFD ⋮ КиноПоиск ⋮ [imdb]https://www.imdb.com/title/tt0256560[/imdb]Доп. информация по релизу:
• Перевод осуществлен в рамках проекта «Краудфандинг» Рутрекера и сервиса «Предложения релизов от пользователей» TeamHD.
• Перевод на слух с нуля, набор, вычитка и корректировка субтитров – krepelka. Спонсор русских субтитров – sergeyk888.
• Озвучивание – Андрей Черницкий (duckling-by2).
• Спонсоры озвучивания: _Kenshiro_, SabianS, tambov68, zlodei24, MamonTSan, digitus, unit, october2, Wise_Master.
• Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на оригинал, работа со звуком – duckling.
• Идейный вдохновитель, организатор и координатор проекта – list_id.

Список серий

01 ⋮ Ujo Jožko ⋮ Дядька Йо́ся
02 ⋮ Kamaráti ⋮ Друзья
03 ⋮ Vohľady ⋮ Не сошлись во взглядах
04 ⋮ Nápoj lásky ⋮ Любовный напиток
05 ⋮ Kúzelník ⋮ Фокусник
06 ⋮ Pohroma ⋮ Беда
07 ⋮ Svadba ⋮ Свадьба

MediaInfo

General
Unique ID : 45967792268170399678733466953842625301 (0x2295132383CF854646ABBE5E0E7F0B15)
Complete name : C:\1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.01.Ujo Jožko.TV(0.27.03@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 830 MiB
Duration : 27 min 3 s
Overall bit rate : 4 287 kb/s
Movie name : 1975 ⋮ Leto s Katkou ⋮ Лето с Катей ⋮ 01 ⋮ Ujo Jožko ⋮ Дядька Йо́ся
Encoded date : UTC 2022-01-10 16:54:31
Writing application : mkvmerge v64.0.0 ('Willows') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 27 min 3 s
Bit rate : 3 901 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.100
Stream size : 755 MiB (91%)
Title : Словацкий, оригинальный, TV: Česká televize 1
Writing library : x264 core 164 r3075 66a5bc1
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=24.7 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.80
Language : Slovak
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 27 min 2 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.1 MiB (4%)
Title : Русский, (речь, титры) одноголосый, Андрей Черницкий
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : NoAudio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 27 min 2 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 37.1 MiB (4%)
Title : Словацкий, оригинальный, TV: Česká televize 1
Language : Slovak
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : NoText
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 55 s
Bit rate : 144 b/s
Count of elements : 315
Compression mode : Lossless
Stream size : 27.4 KiB (0%)
Title : Русский, (речь, титры) форматированный, Олег Петров
Language : Russian
Default : No
Forced : NoMenu
00:00:00.000 : ru:Пролог
00:01:09.520 : ru:Начальные титры
00:01:35.640 : ru:Дядька Йо́ся
00:26:01.000 : ru:Финальные титры

Скриншоты

SHA512

0866bd0210dcea94536151b971ac6716f3da9028d07ed18be92c8676dbc46cab33faa9230b1e0359b1fa299a023cc130d35bb2a75b323840ff8c33578218fbca *1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.01.Ujo Jožko.TV(0.27.03@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv
f345b5058e610ac9049e16c17f936614cb2881ddb1b17947fc79f45aeff1948f2dfda8cc6e062e37895cb72322ecd5d40a8245cab6795f8041393b2418854f3c *1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.02.Kamaráti.TV(0.27.48@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv
06dc2c43cf9d1c988ea957f99d5b48722fb7e38f0456630654f4353cac60095e1c9a8fff466b650645ece7d807d6214be997d5e3ac84ac6922c9f9bff81ffebe *1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.03.Vohľady.TV(0.25.35@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv
761494fca8d0124d3d87992b86994f36aedf09cc1194f7bcd875569ccb4db667f0f7c31a848a89c02b5b5781f8f619c17ae08ce94ffebb3135cb2b0749cd59ed *1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.04.Nápoj lásky.TV(0.25.59@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv
553bed242fa5d7993f3a47e287e53c1bb83da70996671b38e67415c379e54e320169b912d3f496c16e69b58711422be43de87e33e1214ecc16ab76086ddf1df7 *1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.05.Kúzelník.TV(0.26.43@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv
6d3c59272f048bfc755540968f8ea30a2ae3eac28035e71b3bdebcce002adff896ab825cd7f4e9aa0535198ec554afce239c4fcf3d45617f4d3c57bb114ddfe2 *1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.06.Pohroma.TV(0.24.35@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv
c64563139a75535bde4cc0144853e379e863830c2f0fb490f2eaf55caf8f003333158feea7da2db1d8d28b41502748d0b2fd87fb512cdede3ba20dd43b7ed175 *1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07\1975.Leto s Katkou.07.Svadba.TV(0.26.35@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).mkv

Что в имени тебе моём?

1975.Leto s Katkou.TV(0.26.20@25).V(sk.C.1440x1080.avc)A(ru1.skO)S(ru)C(ru).MKV.07
1975 – год производства
Leto s Katkou – оригинальное название
TVpp – источник: TV, видео: несжато (rePacked), аудио: несжато (rePacked), для упрощения pp можно опустить,
0.26.20@25 – средняя продолжительность серии (0:26:20); 25 – частота кадров в секунду (25.000),
V() – данные о видеодорожке: словацкая, C – отсутствие чёрных полос после обрезки (Cropping), 1440x1080 – размер кадра, avc – кодек (Advanced Video Coding),
A() – данные о аудиодорожке: словацкая – оригинал (Original), русская – одноголосый закадровый перевод,
S() – данные о субтитрах: русские,
C() – данные о главах: русские,
MKV.07 – контейнер (Matroska), 07 – число серий.

Знаете ли вы, что… (информация для любознательных)

Приор (Prior) – сеть хозяйственных магазинов в Чехословакии.
Следовательно, диалог в серии «Беда»:
– Не знаете случайно этих двоих? У них шикарные костюмы! Где они их купили?! У Диора?
– Ха! У Приора!
нужно понимать как:
– Где они их купили?! У Кристиана Диора?
– В обычном хозяйственном!
Сэмпл: http://multi-up.com/1288304
Реклама: Отсутствует
Предыдущие и альтернативные раздачи Данная раздача была создана для любителей чешского кино Проект будет большой, - смотри список «МОИ РАЗДАЧИ» ниже, пункты с пометкой [сбор].
Только не сто́ит занимать пассивно-выжидательную позицию, поскольку если конкретно ты не примешь материальное участие в проекте, мы никогда не увидим эти фильмы.
Проект некоммерческий – все собранные средства идут на перевод и озвучку!
Ваш взнос добавит ещё одну переведённую серию!МОИ РАЗДАЧИШведское кино по произведениям Астрид Линдгрен:
[сбор] Гениальный детектив Блюмквист ⋮ Mästerdetektiven Blomkvist ⋮ 1947, Швеция, детектив, семейный, DVDRip 576p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Swe + Sub Rus (Ростислав Ганичев)
[сбор] Сбор средств на шведский фильм Luffaren och Rasmus / Бродяга и Расмус (1955) VO (Андрей Черницкий) + Original Swe + Sub Rus (Ростислав Ганичев)
Все мы – дети из Бюллербю ⋮ Bara roligt i Bullerbyn ⋮ 1960, Швеция, детский, семейный, DVDRip-AVC ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Swe + Sub Rus (Ростислав Ганичев)
Эмиль и Ида из Лённеберги ⋮ Emil och Ida i Lönneberga ⋮ 2013, Швеция, мультфильм, семейный, BDRip 720p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Ali+sher), Swe
Петер и Петра ⋮ Peter och Petra ⋮ 1989, Швеция, детский, семейный, BDRip 720p ⋮ VO (viktor 2838) + Original Swe + Sub Rus (Ali+sher), Swe
Шведское кино:
Фрёкен Шик ⋮ Fröken Chic ⋮ 1959, Швеция, комедия, WEB-DL 1080p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Марина Рич), Eng, Swe
Пи-энд-Би ⋮ P & B ⋮ 1983, Швеция, комедия, драма, WEB-DL 1080p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Наталья Тарасова), Eng, Swe
Банда Йонссона и кукурузные хлопья ⋮ Lilla Jönssonligan och cornflakeskuppen ⋮ 1996, Швеция, комедия, детский, семейный, WEB-DL 1080p ⋮ Original Swe + Sub Rus (Наталья Тарасова), Eng
Чешское кино:
Лето с Катей ⋮ Leto s Katkou ⋮ 1975, Чехословакия, комедия, семейный, HDTVRip 1080p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Slo + Sub Rus (krepelka)
[сбор] Официант, поживее! ⋮ Vrchní, prchni! ⋮ 1980, Чехословакия, комедия, HDTVRip 1080p ⋮ MVO (ShpandoinkleTV) + Original Ces + Sub Rus (krepelka)
Тогда я согласен, шеф! ⋮ Já to tedy beru, šéfe! ⋮ 1977, Чехословакия, комедия, HDTVRip 1080p ⋮ MVO (ShpandoinkleTV) + Original Ces + Sub Rus (krepelka)
Крестины ⋮ Křtiny ⋮ 1981, Чехословакия, комедия, DVDRemux ⋮ MVO (ShpandoinkleTV) + Original Ces + Sub Rus (krepelka)
Мальчик с плаката ⋮ O klukovi z plakátu ⋮ 1968, Чехословакия, мультфильм, короткометражка, TVRip ⋮ Original Ces + Sub Rus (krepelka)
Детское кино:
Чужое золото ⋮ Golden pennies ⋮ 1985, Австралия, Великобритания, приключения, семейный, DVDRemux ⋮ AVO (Сергей Визгунов) + Original Eng
Кино о животных:
Дикий пёс Севера ⋮ Nikki, Wild Dog of the North ⋮ 1961, США, семейный, приключения, WEB-DL 1080p ⋮ MVO + Original Eng + Sub Eng
Медведи и я ⋮ The Bears and I ⋮ 1974, США, приключения, драма, WEB-DL 1080p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Eng + Sub Eng
Бобби из Грейфраерса : истинная история собаки ⋮ Greyfriars Bobby: The True Story of a Dog ⋮ 1961, США, семейный, драма, WEB-DL 1080p ⋮ VO (Андрей Черницкий) + Original Eng + Sub Eng
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:58

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы