|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Твин Пикс / Twin Peaks
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: триллер, мистика, драма, детектив
Продолжительность: 1 x ~90 минут 21 x ~45 минутПеревод: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Режиссёр: Дэвид Линч / David LynchВ ролях: Кайл МакЛоклен, Майкл Онткин, Шерил Ли, Лара Флинн Бойл, Шерилин Фенн, Рэй Уайз, Мигель Феррер, Дэвид Линч, Билли Зейн, Хэзер ГрэмОписание:
История начинается с известия о находке обнаженного тела Лоры Палмер, «завернутого в полиэтилен» и выброшенного волнами на берег озера. В ходе расследования перед внимательными взглядами агента Купера, шерифа Трумана и его помощников проходят разные жители Твин Пикс. Постепенно зритель открывает для себя темную и страшную сторону жизни обитателей на первый взгляд тихого и мирного городка.[url=tracker.php?f=121,2366,189,842&nm=Twin Peaks]Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи[/url][url=http:// Качество: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAVВидео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~20000 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS HD-MA 7.1, ~4400-5100.00 kbps avg |Одноголосый закадровый, Ю.Сербин|
Аудио 2: English: 48 kHz/24-bit, DTS HD-MA 7.1, ~4400-5100.00 kbps avg
Субтитры: Russian (Киномания), Russian (Оборотень БОБ - Кроме эпизодов 19-20), English
:
Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центральный канал английского DTS-HD.
За работу над всеми русскими субтитрами спасибо Lesnick.
Знаете ли вы, что...
• Ежегодно под Сиэтлом проходит слёт поклонников «Твин Пикса».
• В Германии при показе сериала разразился скандал. Телеканал RTL, выкупивший права на демонстрацию телепроекта, отменил показ на 21-ой серии. Виной тому стала подлая акция, организованная каналом-конкурентом SAT1. В эфире данного телеканала убийца Лоры Палмер был назван еще до запуска первой серии.
• Пилотный эпизод сериала длится два часа. Позднее, этот эпизод был разбит на две части. В европейских странах пилотный эпизод демонстрировался в кинотеатрах.
• В оригинальной версии сценария не существовало персонажа по имени Мадлен Фергюсон (кузина Лоры Палмер, сыгранная все той же актрисой — Шерил Ли). Дэвид Линч был настолько впечатлен игрой Шерил в качестве Лоры Палмер, что захотел продолжить работать с ней при создании новых серий.
• В качестве раскрутки проекта был подготовлен календарь на 1991 год с кадрами из «Твин Пикса», однако так и не был выпущен на рынок в связи с фотосессией Шерилин Фенн для журнала «Плейбой».
• Дэвид Линч и Марк Фрост планировали экранизировать биографию «Мэрилин Монро», вышедшую в свет под названием «Богиня». Однако, после неудачных попыток получить соответствующие права, они бросили эту затею, сумев перенести кое-какие наработки в сюжетную линию культового сериала. Таким образом, прототипом Лоры Палмер стала Мэрилин.
• Черновое название сериала — «Northwest Passage» (Северо-западный Пассаж).
• Во время записи некоторых сцен был применен достаточно необычный прием. Актеры заучивали свои реплики задом наперед. Впоследствии полученные записи голосов прокручивались в обратную сторону, в результате чего получалась членораздельная речь.
• В момент съемок сериала, численность населения городка Твин Пикс составляла 5,120 человек. С легкой подачи телеканала ABC экранная численность города увеличилась в 10 раз — до 51,201 человека.
• Кайл МакЛоклен, сыгравший роль агента ФБР Дэйла Купера, отказался развивать любовную линию своего персонажа с Одри Хорн (Шерилин Фенн), сославшись на то, что честный агент ФБР никогда не позволит себе иметь отношения с несовершеннолетней девушкой.
• В рамках производства были отсняты некоторые сцены, раскрывающие отношения между Джеймсом Херли (в исполнении Джеймса Маршалла) и его матерью, но так и не были включены в сериал.
• Видеоверсия пилотной серии имеет хронометраж 113 минут.
• Дочь Линча, Дженнифер — автор книги «Тайный дневник Лоры Палмер». А брат Марка Фроста, Скотт — автор «Воспоминаний специального агента ФБР Дэйла Купера». Книги были изданы на пике популярности сериала.
• В 2007 году журнал «Time» включил сериал в число Лучших ТВ-шоу всех времён.
• Чтобы зрителям было проще различать, в какой ипостаси предстает перед ними Шерил Ли, было принято решение о том, что Мадлен Фергюсон станет брюнеткой (в отличие от блондинки Лоры Палмер).
• В седьмой серии кто-то нападает на Джейкоби — эта тайна так и остается нераскрытой. Однако, по словам Марка Фроста, именно этот субъект является убийцей Лоры Палмер.
• Чтобы не допустить утечки информации, было отснято несколько вариантов сцены убийства Мэдлин Фергюсон. В частности, в одной из них убийцей Мэдди стал Бен Хорн. Впрочем, эта сцена никогда не демонстрировалась публике ни в телеэфире, ни в различных вариантах видео-релизов.
Список серий
Season 2, Episodes 1-22
01: May the Giant Be with You / Великан может быть с тобой
02: Coma / Кома
03: The Man Behind the Glass / Человек за стеклом
04: Laura's Secret Diary / Тайный дневник Лоры
05: The Orchid's Curse / Проклятие Орхидеи
06: Demons / Демоны
07: Lonely Souls / Одинокие души
08: Drive with a Dead Girl / Поездка с мёртвой девушкой
09: Arbitrary Law / Самосуд
10: Dispute Between Brothers / Спор между братьями
11: Masked Ball / Бал-маскарад
12: The Black Widow / Чёрная вдова
13: Checkmate / Шах и мат
14: Double Play / Двойная игра
15: Slaves and Masters / Рабы и хозяева
16: The Condemned Woman / Обречённая
17: Wounds and Scars / Раны и шрамы
18: On the Wings of Love / На крыльях любви
19: Variations and Relations / Перемены в расстановке сил
20: The Path to the Black Lodge / Тропа к Черному Вигваму
21: Miss Twin Peaks / Ночь решений
22: Beyond Life and Death / Между жизнью и смертью
BDInfo
Disc Title: Episode.00-Pilot
Disc Size: 22 634 592 764 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8Notes:BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfoINCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 1:34:03 22 634 514 432 22 634 592 764 32,08 20,03 DTS-HD Master 7.1 5057Kbps (48kHz/24-bit)
Код:
Disc Title: Episode.01-May.the.Giant.Be.with.You
Disc Size: 20 434 984 192 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8Notes:BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfoINCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
[code]
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 1:34:13 20 434 907 136 20 434 984 192 28,92 17,91 DTS-HD Master 7.1 4603Kbps (48kHz/24-bit)
Код:
DISC INFO:Disc Title: Episode.01-May.the.Giant.Be.with.You
Disc Size: 20 434 984 192 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8PLAYLIST REPORT:Name: 00000.MPLS
Length: 1:34:13.272 (h:m:s.ms)
Size: 20 434 907 136 bytes
Total Bitrate: 28,92 MbpsVIDEO:Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 17910 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1AUDIO:Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 4603 kbps 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 4577 kbps 7.1 / 48 kHz / 4577 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)SUBTITLES:Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 23,535 kbps
Presentation Graphics Russian 28,320 kbps
Presentation Graphics English 27,756 kbpsFILES:Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:34:13.272 20 434 907 136 28 914CHAPTERS:Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:22:14.207 15 781 kbps 42 674 kbps 00:22:11.496 33 016 kbps 00:02:29.607 32 548 kbps 00:02:26.521 82 274 bytes 633 675 bytes 00:01:23.541
2 0:22:14.207 0:10:40.930 18 867 kbps 38 068 kbps 00:25:37.911 27 834 kbps 00:25:34.908 24 030 kbps 00:22:18.754 98 366 bytes 334 870 bytes 00:26:47.856
3 0:32:55.138 0:09:50.841 19 460 kbps 30 655 kbps 00:36:28.436 29 748 kbps 00:36:28.436 28 488 kbps 00:36:28.352 101 456 bytes 415 861 bytes 00:32:57.058
4 0:42:45.979 0:16:35.869 19 252 kbps 42 101 kbps 00:59:18.763 26 716 kbps 00:47:59.751 26 552 kbps 00:47:56.081 100 373 bytes 617 073 bytes 00:59:19.389
5 0:59:21.849 0:09:23.438 19 142 kbps 32 511 kbps 01:08:41.367 25 828 kbps 01:07:52.610 25 100 kbps 01:07:47.563 99 796 bytes 480 790 bytes 01:08:42.243
6 1:08:45.287 0:09:36.157 15 892 kbps 30 005 kbps 01:18:18.068 23 327 kbps 01:13:04.046 23 075 kbps 01:13:01.627 82 854 bytes 373 219 bytes 01:18:18.360
7 1:18:21.445 0:14:46.552 18 144 kbps 38 492 kbps 01:32:35.258 26 913 kbps 01:20:39.209 25 653 kbps 01:20:36.623 94 597 bytes 632 080 bytes 01:32:36.133
8 1:33:07.997 0:01:03.813 22 176 kbps 32 895 kbps 01:34:08.726 24 588 kbps 01:33:12.461 24 087 kbps 01:33:12.461 115 617 bytes 497 976 bytes 01:34:09.518
9 1:34:11.811 0:00:01.461 29 kbps 30 kbps 01:34:11.812 0 kbps 00:00:00.000 0 kbps 00:00:00.000 316 bytes 321 bytes 01:34:12.146STREAM DIAGNOSTICS:File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 5652,480 17 915 12 657 706 308 68 870 678
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 5652,480 4 604 3 253 050 428 18 561 542
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 5652,480 4 578 3 234 979 224 18 462 526
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 5652,480 24 16 633 621 97 579
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS rus (Russian) 5652,480 28 20 015 083 116 324
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 5652,480 28 19 616 213 113 687 <---- END FORUMS PASTE ---->QUICK SUMMARY:Disc Title: Episode.01-May.the.Giant.Be.with.You
Disc Size: 20 434 984 192 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 20 434 907 136 bytes
Length: 1:34:13.272
Total Bitrate: 28,92 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 17910 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4603 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4577 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Subtitle: Russian / 23,535 kbps
Subtitle: Russian / 28,320 kbps
Subtitle: English / 27,756 kbps
|