В ролях:
Osvaldo Laport - Juan Manuel Aguirre/Хуан Мануэль Агиррэ
Soledad Silveyra - Paz Achaval Urien/Пас Ачаваль Уриен (Monica Martinez/Моника Мартинес)
Melina Petriella - Barbara Bazterrica/Барбара Бастеррика
Sebastián Estevanez Nicolás Pacheco/Николас Пачеко
Gimena Accardi - Tatiana Aguirre/Татьяна Агиррэ
Luisina Brando - Alicia Almanzi/Алисия Альманси
Hector Calori - Alejandro Bazterrica/Алехандро Бастеррика
Lucas Crespi - Guillermo "Guillo" Alcorta/Гильермо "Гильо" Алькорта
Claudia Fontán / Gabriela Almanzi/Габриэла Альманси
Cristina Fridman / Elma Salinas/Эльма Салинас
Mónica Galán / Inés Vázquez/Инес Васкес
Sabrina Garciarena - Milagros "Mili" Bazterrica/Милагрос "Милли" Бастеррика
Luciana González - Laura Pacheco/Лаура Пачеко
Franco Infantino / Panchito/Панчито
Pepe Monje Ernesto "Tango" Salinas/Эрнесто "Танго" Салинас
Pepe Novoa - Santiago Achaval Urien/Сантьяго Ачаваль Уриен
Florencia Ortiz - Rubi Rosales/Руби Росалез
Carolina Papaleo Victoria Achaval Urien/Виктория Ачаваль Уриен
Salo Pasik / Walter Pacheco/Вальтер Пачеко
Santiago Rios - Gino/Джино
Paula Siero / Carolina Costas/Каролина Костас
María Socas - Milagros/Милагрос(жена Пачеко Николаса)
Raúl Taibo - Carlos Gonzalez/Карлос Гонсалес (Francesco Fosco/Франческо Фоско)
Betty Villar - Katia /Катя
Mirta Wons - Nora/Нора
Eleonora Wexler - Angeles/Анхелес
Fabian Pizzorno - Conrado/Конрадо
Описание:
Богатая предпринимательница, "молочная королева" - ее зовут Пас Ачаваль Уриен - боится, что ее могут похитить или даже убить. Однажды красивый мужчина спасает ей жизнь - это простой сельский житель, Хуан Мануэль Агиррэ. Пас немедленно предлагает ему стать ее телохранителем. Хуан Мануэль стеснен в деньгах, ему даже грозит потеря дома, поэтому он вынужденно соглашается на опасную работу и не менее опасную близость с женщиной, которая влюбилась в него. Они оба женаты и самым главным в жизни для них являются их дочери, но любовь не спрашивает разрешения, если она разгорается - от нее не уйти.
Другая пара, вернее, любовный треугольник: Барбара, вздорная избалованная дочь "молочной королевы", Николас Пачеко, ее профессиональный телохранитель, и дочь Хуана Мануэля - милая и добрая Татьяна. Между Барбарой и Николасом все начинается с ненависти, а заканчивается постелью... Но Татьяна, с первого взгляда полюбившая Николаса, будет бороться за свою любовь.
Яркий контраст жизни богачей на ранчо, в офисах компаний, на личных яхтах - с одной стороны, и простых служащих, телохранителей и горничных - с другой: два мира - мир богатых и мир бедных - перемешивает и объединяет любовь.