|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Научи меня жить / Ensename a vivirЗа перевод большое спасибо Florisandra и Malka, субтитры - Ирочка-MariSsita)
Год выпуска: 2009
Страна: Аргентина
Жанр: Теленовелла, комедия
Продолжительность: серия около 50-55 минут
Перевод: Отсутствует
Русские субтитры: естьРежиссер: Родольфо Антунес, Хорхе НискоВ ролях: Пабло Раго, Виолета Уртисбереа, Фелипе Коломбо, Патрисия Эчегойен, Хорхе Суарес, Лаура Аскурра, Хулиета Зильберберг, Адела Глейхер, Пепе Монхе, Герман Краус, Фернандо Денте, Валерия Лорка и др.Описание: Безмятежные каникулы богатых супругов Фернандес Сальгуэро и их маленькой дочери Клодин стали началом истории любви, ненависти, лжи и столкновений разных слоёв общества.
По возвращении в Буэнос-Айрес самолёт, на котором летела семья, терпит крушение посреди джунглей, и единственными выжившими остаются Клодин, супруги Бенитес, работавшие на семью Фернандес Сальгуэро, и их маленькая дочка Лорена. Супруги Бенитес, поняв, что Клодин осталась сиротой, решают бросить её в джунглях, вернуться в Буэнос-Айрес и убедить Аманду Фернандес Сальгуэро в том, что их дочь на самом деле является её внучкой, таким образом обеспечив девочке безбедное будущее.
20 лет спустя ненастоящая Клодин становится гордой и легкомысленной молодой девушкой, воспитанной в роскоши. Однако удача отвернётся от неё, когда в газетах опубликуют статью о девушке, известной как "Девочка из джунглей", которая 20 лет жила в джунглях в обществе обезьян. Узнав об этом, Аманда решает пригласить к себе жить эту девушку по имени Асай, так как её история напоминает ей о трагическом событии, в котором погибли её сын и невестка.
Из-за этого семья Бенитес боится, что их секрет раскроется, и все узнают, кто на самом деле является настоящей внучкой Аманды. Но Асай и Клодин не только объединит общее прошлое и борьба за любовь Аманды, они также влюбятся в одного и того же молодого человека - профессора Лукаса Линареса.
Клодин влюбится в Лукаса и решит бороться за него любыми способами. Однако Лукас предпочтёт Асай, которую решит превратить в настоящую "сеньориту". Со временем они очень сблизятся, и все попытки Клодин будут направлены на то, чтобы разлучить их.Доп. информация: При каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.Качество: TVRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5, 640x480, 25.000 fps, 1100 kbps
Аудио: MPEG Layer 3, 48000 kHz, 2 ch, 128.0 kbps
|