Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Вы окружены / You\'re All Surrounded [20/20] [Корея, 2014, Комедия, романтика, HDTVRip] [KOR+Sub Rus] [RAW] [360p]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 01:31

[Цитировать]

Вы окружены / You're All Surrounded Страна: Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: Комедия, романтика
Продолжительность: 20 серий
Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Ли Сын Ки в роли Eun Dae-Koo
Ча Сын Вон в роли Seo Pan-Seok
Ко А Ра в роли Eo Soo-Sun
Ан Чжэ Хён в роли Park Tae-Il
Сон Чжи Ро в роли Lee Eung-Do
Пак Чжон Мин в роли Ji Kook
О Юн А в роли Kim Sa-Kyung
Со И Сук в роли Kang Seok-SoonОписание: "Вы окружены" - это история четырех молодых и неопытных детективов. Вся четверка работает в полицейском участке в Каннаме (Южная Корея, Сеул).
Перевод: kyzne4ikДоп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 360p
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1449 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:06:01.74,0:06:05.44,воспоминания,,0000,0000,0000,,- Я тоже не знаю\N- Заткнитесь и послушайте
Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:11.88,воспоминания,,0000,0000,0000,,Мужчине и женщине, которые изменили, полагается заткнуть рты и расквасить лица
Dialogue: 0,0:06:11.88,0:06:14.87,воспоминания,,0000,0000,0000,,Но сегодня я изменила порядок
Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:17.07,воспоминания,,0000,0000,0000,,Подумай хорошенько, прежде чем ответить
Dialogue: 0,0:06:17.07,0:06:20.19,воспоминания,,0000,0000,0000,,Собираешься и дальше встречаться с этим болваном или нет?!
Dialogue: 0,0:06:20.19,0:06:23.24,воспоминания,,0000,0000,0000,,Послушайте только, как грубо
Dialogue: 0,0:06:23.24,0:06:25.64,воспоминания,,0000,0000,0000,,Деревенщина
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:30.44,воспоминания,,0000,0000,0000,,Деревенщина? Знаешь ли ты, что хуже деревенщины только бешеная деревенщина?
Dialogue: 0,0:06:30.44,0:06:34.86,воспоминания,,0000,0000,0000,,Твой папаша - водитель автобуса?\N Зачем тебе поручни в ушах?
Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:40.49,воспоминания,,0000,0000,0000,,В бой!
Dialogue: 0,0:06:41.49,0:06:43.64,воспоминания,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:06:49.93,0:06:52.28,воспоминания,,0000,0000,0000,,Какого черта?\NОтпусти!
Dialogue: 0,0:06:52.28,0:06:54.14,воспоминания,,0000,0000,0000,,Лучше ударь меня!
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:57.29,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты хоть знаешь, насколько красиво\Nлицо, что ты собралась ударить?!
Dialogue: 0,0:06:57.29,0:07:00.06,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты просто мелкий пацан!
Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:01.98,воспоминания,,0000,0000,0000,,Эй, сеульская паскуда
Dialogue: 0,0:07:01.98,0:07:03.22,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты соблазняешь и мужчин постарше?
Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:08.20,воспоминания,,0000,0000,0000,,Быть девятихвостой лисицей не достаточно, так что ты решила поучаствовать в преступлении...
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:11.10,воспоминания,,0000,0000,0000,,Психованная? Не делай этого!\NГоворю, не надо!
Dialogue: 0,0:07:27.09,0:07:28.64,воспоминания,,0000,0000,0000,,Тихо!
Dialogue: 0,0:07:29.64,0:07:31.67,воспоминания,,0000,0000,0000,,Эти невозможные детки
Dialogue: 0,0:07:37.72,0:07:40.98,воспоминания,,0000,0000,0000,,- Имя?\N- Я собираюсь стать знаменитостью
Dialogue: 0,0:07:40.98,0:07:44.44,воспоминания,,0000,0000,0000,,Мне нельзя зарабатывать такие записи в личное дело
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:46.69,воспоминания,,0000,0000,0000,,Имя!
Dialogue: 0,0:07:48.43,0:07:50.63,воспоминания,,0000,0000,0000,,О Чжи А
Dialogue: 0,0:07:50.63,0:07:51.30,воспоминания,,0000,0000,0000,,Чжи А
Dialogue: 0,0:07:51.30,0:07:55.41,воспоминания,,0000,0000,0000,,Девчонка, приди в себя!\NКого ты пытаешься обмануть?

Скриншоты


На данном трекере релиз: и
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:51

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы