Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Воспоминания об Альгамбре / Memories of the Alhambra [16/16] [2018, Научная фантастика, триллер, саспенс, романтика, мистика, HDTVRip] [RAW] [400p] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 03:55

[Цитировать]

Воспоминания об Альгамбре / Memories of the Alhambra Страна: Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: Научная фантастика, триллер, саспенс, романтика, мистика
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитрыВ ролях:
Хён Бин как Ю Чжин У
Пак Шин Хе как Чон Хи Чжу
Пак Хун как Ча Хён Сок
Пак Чан Ёль как Чон Се Чжу
Ли Рэ как Чон Мин ЧжуОписание: История главных героев начнётся в Испании, где они окажутся втянуты в ряд таинственных событий, на фоне которых перед нами развернётся история любви с оттенком саспенса.
Юн Чжин У - человек с волевым характером и духом авантюризма, генеральный директор инвестиционной компании и гениальный разработчик компьютерных игр. Переживая из-за предательства лучшего друга, он отправляется в деловую поездку в Испанию. Там он поселяется в хостеле, которым владеет Чон Хи Чжу.
Чон Хи Чжу - классическая гитаристка, приехавшая в Испанию ради учёбы. После смерти родителей она отказывается от своей мечты и берёт на себя множество подработок, включая управление хостелом, чтобы позаботиться о себе и своих несовершеннолетних брате и сестре.Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсабаКачество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1681 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Отличия

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5657866
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5653217
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5653656
-другое качество видео, меньший объём, оригинальная дорожка+субтитры

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:34:09.52,0:34:10.68,общий текст,,0,0,0,,Она нагрелась?
Dialogue: 0,0:34:11.48,0:34:12.31,общий текст,,0,0,0,,Немного
Dialogue: 0,0:34:14.73,0:34:17.23,курсив,,0,0,0,,Не думаю, что интеллектуальная линза может справиться с игрой
Dialogue: 0,0:34:17.86,0:34:19.19,общий текст,,0,0,0,,Это невероятно
Dialogue: 0,0:34:20.03,0:34:22.11,курсив,,0,0,0,,Можно запустить её через год
Dialogue: 0,0:34:22.20,0:34:23.40,курсив,,0,0,0,,Не думаете?
Dialogue: 0,0:34:24.20,0:34:26.03,курсив,,0,0,0,,Вы правда думаете, он мог сделать это один?
Dialogue: 0,0:34:26.57,0:34:27.78,курсив,,0,0,0,,Невероятно
Dialogue: 0,0:34:28.49,0:34:30.87,курсив,,0,0,0,,Он либо гений, либо сумасшедший. Или всё вместе
Dialogue: 0,0:34:31.25,0:34:32.71,курсив,,0,0,0,,Кто сделал это?
Dialogue: 0,0:34:33.16,0:34:35.08,общий текст,,0,0,0,,Я тоже до смерти хочу знать это
Dialogue: 0,0:34:43.67,0:34:45.34,надписи,,0,0,0,,[4 часа назад]
Dialogue: 0,0:34:53.27,0:34:54.35,воспоминания,,0,0,0,,Алло?
Dialogue: 0,0:34:55.19,0:34:56.73,воспоминания курсив,,0,0,0,,Вы...
Dialogue: 0,0:34:57.52,0:34:58.77,воспоминания курсив,,0,0,0,,Ю Чжин У?
Dialogue: 0,0:35:00.82,0:35:04.03,воспоминания курсив,,0,0,0,,Это не номер Ю Чжин У?
Dialogue: 0,0:35:04.57,0:35:06.16,воспоминания,,0,0,0,,Да, это я. Кто вы?
Dialogue: 0,0:35:06.24,0:35:07.28,воспоминания курсив,,0,0,0,,Здравствуйте
Dialogue: 0,0:35:07.78,0:35:10.19,воспоминания,,0,0,0,,Директор... Нет, профессор
Dialogue: 0,0:35:11.29,0:35:13.50,воспоминания,,0,0,0,,Как я должен вас называть?
Dialogue: 0,0:35:15.71,0:35:17.46,воспоминания,,0,0,0,,Мне всё равно. Но кто...
Dialogue: 0,0:35:17.54,0:35:20.54,воспоминания,,0,0,0,,Я встретил здесь директора Ча Хён Сока
Dialogue: 0,0:35:23.63,0:35:25.42,воспоминания курсив,,0,0,0,,Вы знаете директора Ча Хён Сока, верно?
Dialogue: 0,0:35:25.93,0:35:27.72,воспоминания,,0,0,0,,Вы же друзья
Dialogue: 0,0:35:28.34,0:35:30.60,воспоминания,,0,0,0,,- Да, и что?\N- Он предложил мне 10 миллиардов вон
Dialogue: 0,0:35:31.93,0:35:33.81,воспоминания,,0,0,0,,- Что?\N{\i1}- 10 миллиардов
Dialogue: 0,0:35:34.18,0:35:38.15,воспоминания курсив,,0,0,0,,10 миллиардов вон - звучит великолепно, но он очень плохой человек
Dialogue: 0,0:35:38.73,0:35:40.02,воспоминания,,0,0,0,,Поэтому я не приму его предложение
Dialogue: 0,0:35:40.11,0:35:43.15,воспоминания курсив,,0,0,0,,Я собирался сначала позвонить вам
Dialogue: 0,0:35:43.73,0:35:45.57,воспоминания,,0,0,0,,Я прочитал статью о вашем приезде в Барселону
Dialogue: 0,0:35:45.65,0:35:49.37,воспоминания,,0,0,0,,Подождите. Я не совсем понимаю
Dialogue: 0,0:35:49.91,0:35:52.54,воспоминания,,0,0,0,,Какова цель вашего звонка? И как вы узнали мой номер?
Dialogue: 0,0:35:53.33,0:35:55.75,воспоминания курсив,,0,0,0,,Я отправил вам электронное письмо. Не могли бы вы его прочитать?
Dialogue: 0,0:35:56.25,0:35:57.58,воспоминания,,0,0,0,,Вы отправили мне письмо?
Dialogue: 0,0:35:57.83,0:35:59.92,воспоминания курсив,,0,0,0,,Не хочу продавать всё ему,
Dialogue: 0,0:36:00.13,0:36:02.13,воспоминания курсив,,0,0,0,,но нужно решить этот вопрос до завтра
Dialogue: 0,0:36:02.92,0:36:04.09,воспоминания курсив,,0,0,0,,Давайте встретимся в Гранаде
Dialogue: 0,0:36:04.59,0:36:06.01,воспоминания курсив,,0,0,0,,Ждите меня в хостеле "Bonita". Я скоро буду там
Dialogue: 0,0:36:06.09,0:36:07.47,воспоминания,,0,0,0,,- Послушайте\N{\i1}- Я иногда там останавливаюсь
Dialogue: 0,0:36:07.72,0:36:08.97,воспоминания,,0,0,0,,Вы программист?
Dialogue: 0,0:36:09.59,0:36:11.18,воспоминания,,0,0,0,,Вы можете успокоиться для начала?
Dialogue: 0,0:36:11.26,0:36:12.56,воспоминания,,0,0,0,,Как вас зовут? Кто вы?
Dialogue: 0,0:36:12.64,0:36:14.43,воспоминания,,0,0,0,,Что вы разрабатываете? Вы можете быть более...
Dialogue: 0,0:36:16.73,0:36:17.85,воспоминания,,0,0,0,,Алло?
Dialogue: 0,0:36:18.56,0:36:19.44,воспоминания,,0,0,0,,Алло?
Dialogue: 0,0:36:21.44,0:36:22.73,воспоминания,,0,0,0,,Вы меня слышите? Алло?

Скриншоты


[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:50

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы