Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Ты тоже человек? / Neodo Inganini / Are you human too? [36/36] [2018, Научная фантастика, мистерия, драма, романтика, HDTVRip] [RAW] [400p] + Sub Rus

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 03:55

[Цитировать]

Ты тоже человек? / Are you human too? Страна: Корея
Год выпуска: 2018
Жанр: Научная фантастика, мистерия, драма, романтика
Продолжительность: 36 серий по 35 мин.
Перевод: Русские субтитрыВ ролях:
Со Кан Джун как Нам Шин / Нам Шин III
Гон Сын Ён как Кан Со Бон
Ли Чжун Хёк как Чжи Ён Хун
Пак Хван Хи как Со Е На
Ким Сон Рён как О Ро Ра
Ю О Сон как Со Чон Киль
Пак Ён Гю как Нам Гун ХоОписание: Нам Шин- наследник большой компании. После несчастного случая он впадает в кому. Его мать О Ро Ра является известным ученым в области изучения мозга и искусственного интеллекта. Она создает робота-андроида по имени Нам Шин III, внешне точную копию своего сына. Андроид будет выдавать себя за настоящего Нам Шина. Кан Со Бон - бывшая спортсменка, боец смешанных единоборств, которая станет телохранителем для робота. Её героиня внешне стойкая и сильная, но в душе теплый и прекрасный человек.Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсабаКачество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1716 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

Отличия

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5575229
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5571424
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5571308
- другое качество видео, оригинальная дорожка+субтитры

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:08:31.37,0:08:33.76,общий текст,,0000,0000,0000,,Я пришла забрать тебя!
Dialogue: 0,0:08:33.76,0:08:36.92,общий текст,,0000,0000,0000,,Оставь свои вещи и просто выходи. Шин!
Dialogue: 0,0:08:36.92,0:08:40.04,общий текст,,0000,0000,0000,,- Поехали домой, Шин!\N{\i1}- Мама
Dialogue: 0,0:08:43.42,0:08:47.17,общий текст,,0000,0000,0000,,Шин! Шин!
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:52.59,общий текст,,0000,0000,0000,,Шин. С тобой всё хорошо? Нигде не болит?
Dialogue: 0,0:08:52.59,0:08:55.68,общий текст,,0000,0000,0000,,Мама так беспокоилась за тебя
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:58.22,общий текст,,0000,0000,0000,,Я скучала по тебе
Dialogue: 0,0:08:58.22,0:09:01.44,общий текст,,0000,0000,0000,,Я не пойду с тобой. Здесь мне больше нравится
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:05.30,общий текст,,0000,0000,0000,,- Я останусь жить здесь с дедушкой\N- Ты о чём говоришь?
Dialogue: 0,0:09:05.30,0:09:07.76,общий текст,,0000,0000,0000,,Неужели тебе велели это сказать?
Dialogue: 0,0:09:07.76,0:09:11.12,общий текст,,0000,0000,0000,,- Они угрожали тебе?\N{\i1}- Это не так
Dialogue: 0,0:09:11.12,0:09:14.66,общий текст,,0000,0000,0000,,Тогда, что? Едем домой
Dialogue: 0,0:09:14.66,0:09:16.93,общий текст,,0000,0000,0000,,Я не хочу умереть, как папа!
Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:20.25,общий текст,,0000,0000,0000,,- Что?\N{\i1}- Папа умер из-за тебя
Dialogue: 0,0:09:20.25,0:09:23.08,общий текст,,0000,0000,0000,,Кто... кто это сказал?
Dialogue: 0,0:09:23.08,0:09:25.76,общий текст,,0000,0000,0000,,- Кто сказал такую...\N- Я не скажу тебе. Мне известно всё
Dialogue: 0,0:09:25.76,0:09:29.16,общий текст,,0000,0000,0000,,Папе пришлось нелегко с тобой
Dialogue: 0,0:09:29.16,0:09:32.20,общий текст,,0000,0000,0000,,- Шин\N- Я не пойду, так что не возвращайся
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:35.58,общий текст,,0000,0000,0000,,Иначе, я тоже умру
Dialogue: 0,0:09:38.40,0:09:41.77,общий текст,,0000,0000,0000,,Шин. Шин!
Dialogue: 0,0:09:41.77,0:09:43.38,общий текст,,0000,0000,0000,,Шин!
Dialogue: 0,0:09:44.50,0:09:47.99,общий текст,,0000,0000,0000,,Шин. Пусти. Отпусти!
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:52.26,общий текст,,0000,0000,0000,,Шин! Шин! Отпусти!
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:10:01.06,общий текст,,0000,0000,0000,,Я сдержал своё обещание
Dialogue: 0,0:10:01.06,0:10:05.63,общий текст,,0000,0000,0000,,Вы ведь ничего не сделаете моей маме?
Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:07.47,общий текст,,0000,0000,0000,,Конечно
Dialogue: 0,0:10:12.18,0:10:14.76,общий текст,,0000,0000,0000,,Пустите! Шин!
Dialogue: 0,0:10:23.24,0:10:26.98,общий текст,,0000,0000,0000,,Я забираю своего сына с собой. С дороги!
Dialogue: 0,0:10:26.98,0:10:29.72,общий текст,,0000,0000,0000,,Шин тоже пострадает
Dialogue: 0,0:10:31.59,0:10:33.12,общий текст,,0000,0000,0000,,Что?

Скриншоты


[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:44

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы