Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Треугольник / Teuraiaenggeul / Triangle [26/26] [Корея, 2014, Драма, семейный, романтика, HDTVRip] [KOR+Sub Rus] [RAW] [360p]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 01-Мар-2024 11:10

[Цитировать]

Треугольник / Triangle Страна: Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: Драма, семейный, романтика
Продолжительность: 24 серии
Перевод: Русские субтитрыВ ролях: Ли Бом Су - Чан Дон Су
Ким Чжэ Чжун - Чан Дон Чоль (Хо Ён Даль)
Им Си Ван - Чан Дон У (Юн Ян Ха)
О Ён Су - Хван Син Хе
Пэк Чжин Хи - О Чон ХиОписание: Давным-давно, ещё в детстве, судьба развела трёх братьев, потерявших родителей. Прошло время, старший стал полицейским. Средний - "шестёркой"-бандитом. А младший, усыновлённый семьёй богачей, вырос циничным и равнодушным красавцем. И всё бы ничего, да всё та же судьба-злодейка сводит братьев через 20 лет в самые трудные времена для всех троих. И для кое-кого из них эта судьба предстанет в образе симпатичной работницы казино...
Перевод описания: KomadiantkaДоп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 360p
Формат: AVI
Видео: 624x352 (1.77:1), 29.970 fps, XviD build 50 ~1449 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Перевод: Корейский
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:50.30,общий,,0000,0000,0000,,Прекрати болтать
Dialogue: 0,0:13:51.13,0:13:52.26,общий,,0000,0000,0000,,Давай оденем на тебя наручники
Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:57.03,общий,,0000,0000,0000,,- У тебя есть ордер?\N- Это арест по неотложным обстоятельствам
Dialogue: 0,0:13:57.50,0:13:59.00,общий,,0000,0000,0000,,Мне не нужен ордер, чтобы арестовать тебя
Dialogue: 0,0:13:59.00,0:14:00.36,общий,,0000,0000,0000,,По неотложным обстоятельствам, говоришь?
Dialogue: 0,0:14:00.82,0:14:03.44,общий,,0000,0000,0000,,Теперь ты прибегаешь к неотложным обстоятельствам?
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:05.67,общий,,0000,0000,0000,,По какому случаю?
Dialogue: 0,0:14:06.02,0:14:08.24,общий,,0000,0000,0000,,Ты подозреваешься в убийстве \NЮ Чжон Мана из компании "Дон Хэ"
Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:12.01,общий,,0000,0000,0000,,Это тебе не поможет
Dialogue: 0,0:14:12.01,0:14:13.98,общий,,0000,0000,0000,,Если не хочешь снова попасть в неловкое положение,
Dialogue: 0,0:14:14.30,0:14:15.71,общий,,0000,0000,0000,,предъяви мне другое обвинение
Dialogue: 0,0:14:16.30,0:14:17.68,общий,,0000,0000,0000,,Заткнись и встань!
Dialogue: 0,0:14:25.67,0:14:27.10,общий,,0000,0000,0000,,Прекрасно
Dialogue: 0,0:14:28.42,0:14:30.60,общий,,0000,0000,0000,,Давай сражаться до конца
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:33.90,общий,,0000,0000,0000,,Господин
Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:38.24,общий,,0000,0000,0000,,Не нужно слишком остро реагировать
Dialogue: 0,0:14:38.24,0:14:39.57,общий,,0000,0000,0000,,Сначала позвони моему адвокату
Dialogue: 0,0:15:02.36,0:15:03.73,общий,,0000,0000,0000,,Давайте быстрее! Туда!
Dialogue: 0,0:15:10.50,0:15:12.07,общий,,0000,0000,0000,,Черт, серьезно? Я с ума сойду!
Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:16.44,общий,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:39.10,общий,,0000,0000,0000,,Если не хочешь, чтобы я проделал дыру в твоей голове,
Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:40.29,общий,,0000,0000,0000,,отзови этих ребят!
Dialogue: 0,0:17:21.43,0:17:23.50,общий,,0000,0000,0000,,Подожди, подожди!\NСтоп, стоп, стоп!
Dialogue: 0,0:17:25.30,0:17:26.36,общий,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:27.59,общий,,0000,0000,0000,,Подожди здесь
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:36.74,общий,,0000,0000,0000,,Ты ведь Чон Хи?
Dialogue: 0,0:17:40.56,0:17:42.61,общий,,0000,0000,0000,,Точно, ты же О Чон Хи?
Dialogue: 0,0:17:43.42,0:17:46.15,общий,,0000,0000,0000,,Когда ты начала тут работать?
Dialogue: 0,0:17:47.64,0:17:48.79,общий,,0000,0000,0000,,Месяц назад
Dialogue: 0,0:17:51.19,0:17:52.49,общий,,0000,0000,0000,,Не донимай меня, исчезни
Dialogue: 0,0:17:53.39,0:17:54.86,общий,,0000,0000,0000,,Хорошо
Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:57.46,общий,,0000,0000,0000,,Ух ты!

Скриншоты


На данном трекере релиз: и
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 08:52

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы