Счётчик скачек MONERO
03081
Счётчик скачек MAGNETAR
0960

Сы Тэн / Rattan / Si Teng [31 из 31] [Китай, 2021, романтика, фэнтези, мистика HDTVRip] [1080p]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 02-Мар-2024 06:31

[Цитировать]

Сы Тэн / Rattan / Si Teng Страна: Китай
Год выпуска: 2021
Жанр: романтика, фэнтези, мистика
Продолжительность: 31 из 31
Режиссер: Ли Му Гэ
В ролях: Цзин Тянь, Чжан Бинь Бинь, Чжан Дин Хань, Чэнь Чжи Янь, У Цзюнь Юй, Цзинь Цзэ Хао, Пань И И, Юй Юань, Ли Му Чэнь, Ван Гуань, Чжан И Чи
Перевод: Русские субтитры
Описание: Цинь Фан (Чжан Бинь Бинь) попадает в аварию вместе со своей невестой во время путешествия в западную часть Китая. Капля крови мужчины возвращает к жизни Сы Тэн – женщину-полудемона, убитую более 70 лет назад даосским священником, очаровательно красивую и могущественную. Она рассказывает Цинь Фану свою историю и делает его своим слугой (орудием для исполнения своей мести). Цинь Фан всячески пытается освободиться от демонических уз Сы Тэн, но, идя по пути мести и преодолевая множество препятствий, они начинают влюбляться в друг друга. Сы Тэн постепенно открывается Цинь Фану и открывает для себя новизну и чудеса жизни. Однако Бай Ин, которая сошла с ума от своей одержимости, становится препятствием в их отношениях.Доп.информация: Перевод выполнен: ranova_dar для ЛитПереводВас ожидает красочная традиционная китайская история о мистических духах и простых людях в современной обработке на фоне великолепных пейзажей, прекрасной режиссерской работы и непередаваемо настоящей атмосферой между героями.
Отличия: нет раздачНеотключаемые субтитры: Хардсаб

Пример субтитров

Ты как там?
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:42.72,основной,,0,0,0,,Долго что-то отмокаешь...
Dialogue: 0,0:02:08.16,0:02:08.80,основной,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:09.75,основной,,0,0,0,,Телевидение.
Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:21.36,основной,,0,0,0,,Как мне побыстрее
Dialogue: 0,0:02:21.36,0:02:22.72,основной,,0,0,0,,разобраться в твоем мире?
Dialogue: 0,0:02:22.96,0:02:24.36,основной,,0,0,0,,Телевизор смотри.
Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:43.08,основной,,0,0,0,,Это пульт управления.
Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:44.52,основной,,0,0,0,,Не догоняешь?
Dialogue: 0,0:02:44.96,0:02:45.92,основной,,0,0,0,,Тебя научить?
Dialogue: 0,0:02:48.40,0:02:49.16,основной,,0,0,0,,Не нужно.
Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:51.48,основной,,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:02:53.40,0:02:54.12,основной,,0,0,0,,Тогда просто смотри.
Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:57.08,основной,,0,0,0,,А у меня дела.
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:31.60,основной,,0,0,0,,Извините, набранный вами номер выключен.
Dialogue: 0,0:03:31.76,0:03:34.44,основной,,0,0,0,,Набранный номер выключен.
Dialogue: 0,0:04:12.80,0:04:14.36,основной,,0,0,0,,Ага, вспомнил про меня?
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:17.44,основной,,0,0,0,,Думал, ты не вернешься уже.
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:18.76,основной,,0,0,0,,Задвинул друга ради девушки.
Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:20.16,основной,,0,0,0,,Пургу не гони. Слушай.
Dialogue: 0,0:04:20.56,0:04:22.64,основной,,0,0,0,,Мне нужно, чтобы ты сейчас пошел к Анмань.
Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:23.84,основной,,0,0,0,,Узнай, вернулась она или нет?
Dialogue: 0,0:04:23.96,0:04:25.20,основной,,0,0,0,,Если нет,
Dialogue: 0,0:04:25.32,0:04:26.80,основной,,0,0,0,,помоги найти друзей,
Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:28.52,основной,,0,0,0,,кто знает, где еще она может быть.
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:29.60,основной,,0,0,0,,А ты?
Dialogue: 0,0:04:29.96,0:04:30.80,основной,,0,0,0,,Ты еще в Дане?
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:31.56,основной,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:33.60,основной,,0,0,0,,Попробую взять обратный билет на завтра.
Dialogue: 0,0:04:34.08,0:04:35.64,основной,,0,0,0,,Я все тебе расскажу, когда вернусь.
Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:37.16,основной,,0,0,0,,Ладно, понял.
Dialogue: 0,0:05:15.72,0:05:16.40,основной,,0,0,0,,Добрый день!
Dialogue: 0,0:05:16.60,0:05:18.12,основной,,0,0,0,,На ближайший поезд. Время - любое.
Dialogue: 0,0:05:18.24,0:05:19.08,основной,,0,0,0,,Самый первый, какой есть.
Dialogue: 0,0:05:19.40,0:05:21.28,основной,,0,0,0,,Хорошо. Ваше удостоверение?
Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:55.92,основной,,0,0,0,,Научилась звук выключать!
Dialogue: 0,0:05:56.68,0:05:57.56,основной,,0,0,0,,Это сложно?
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:05:59.68,основной,,0,0,0,,Нет, вобщем.
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:00.72,основной,,0,0,0,,Конечно, нет.
Dialogue: 0,0:06:04.16,0:06:04.96,основной,,0,0,0,,Что смотрим?
Dialogue: 0,0:06:23.24,0:06:24.04,основной,,0,0,0,,Есть хочешь?
Реклама:
нет, возможно только автора перевода,которую не замечаешь.
Качество видео: HDTVRip 1080p
Формат: MP4
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080, 4 659 kb/s, 25.000 FPS
Аудио: AAC LC mp4a, 129 kb/s, 44.1 kHz, 2 channels Язык Китайский ; Озвучка: нетСэмпл: http://multi-up.com/1279537
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 21-Ноя 09:46

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы