|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Люди в воскресенье / People on Sunday
Страна: Таиланд
Студия: Electric Eel Films
Жанр: метафизическая драма
Год выпуска: 2020
Продолжительность: 00:20:53Перевод: Субтитры (Smahni Slezy)
Субтитры: английские (вшитые), русские
Оригинальная аудиодорожка: тайскийРежиссер: Тулапоп Саенджароен / Tulapop SaenjaroenВ ролях: Ворарат Саватдиписан, Алиса Чунчуе, Абхичон Раттанабхайон, Наронгпхат Боваонситтипан, Chaloemkiat Saeyong, Варинда ТхепкунчонеОписание: «Люди в воскресенье» — это переосмысление, ответ и дань уважения немецкому немому фильму 1930 года «Menschen Am Sonntag»; однако этот ответ сделан из другого контекста, другой страны, другой эпохи и других условий труда. Эта реинтерпретация рассказывает эпизодические истории о свободном времени работников, связанных с движущимися изображениями, которые заняты в одном и том же перформанс-арт-видеопроекте.Smahni Slezy писал:
Из дурацкого аутотренинга фильм превращается в высказывание о видео в целом, от забытого богом кино 30-ых годов до тик-тока. Экран - это холст, на котором можно нацарапать что угодно, но шрамы от порезов подсвечивают всю убогость и красоту мира. Поэтому, как некогда Ницше расплакался, обняв лошадь, в наше время можно пустить слезу, листая ютуб шортс.КиноПоиск
[imdb]https://www.imdb.com/title/tt13151116[/imdb]Доп. информация: Спасибо за перевод Smahni Slezy и его группе ВК "Правда 24 кадра в секунду".Сэмпл: http://sendfile.su/1684512Тип релиза: WEBRip 1080p
Контейнер: MKVВидео: MPEG4 Video (H264), 1920x1080, 4.3 Mb/s, 24 fps
Аудио: Thai: AAC, 253 kbps, 2 ch, 48.0KHz
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые) / softsub (ASS)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 199802224814541846351057710158530131023 (0x9650823EEAFE7885893AA6E07EFAB44F)Complete name : C:\Users\tedsi\Downloads\People On Sunday - Tulapop Saenjaroen 2020 1080p.Rus.sub.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 682 MiBDuration : 20 min 53 sOverall bit rate : 4 566 kb/sEncoded date : UTC 2024-03-19 16:56:50Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bitWriting library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 5 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference frames : 5 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 20 min 53 sBit rate : 4 311 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 24.000 FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.087Stream size : 644 MiB (94%)Writing library : x264 core 161 r10 c347e7aEncoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5500 / vbv_bufsize=15000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : AAC LCFormat/Info : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID : A_AAC-2Duration : 20 min 53 sBit rate : 253 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode : LossyStream size : 37.9 MiB (6%)Language : ThaiDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaDuration : 20 min 0 sBit rate : 125 b/sCount of elements : 231Compression mode : LosslessStream size : 18.3 KiB (0%)Language : RussianDefault : YesForced : No
|
|
|