|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии - Лучше вместе
My Little Pony: Equestria Girls - Better TogetherСтрана: США, Канада
Жанр: Приключения, мультфильм, комедия, семейный, фэнтези
Сезон: 1
Серии: 1-27 (из 27)
Продолжительность: ~00:02:30
Год выпуска: 2017
Перевод: Профессиональный (дублированный) (SDI Media Russia)
Перевод: Одноголосый закадровый (Filama) (TheDoctor Team)
Перевод: Одноголосый закадровый (Карбюратор) (Ilya the Karbyurator)
Русские субтитры: естьРежиссёр: Иши Руделл, Катрина Хадли / Ishi Rudell, Katrina Hadley
Роли озвучивали: Андреа Либман, Эшли Болл, Тара Стронг, Табита Сен-Жермен, Ребекка Шойкет и другиеОписание: Магию Эквестрии нельзя удержать - она нашла свой путь в мир новых цифровых серий про девочек из Эквестрии и переворачивает все с ног на голову. От уроков после школы до пляжных дней, музыкальных фестивалей и тематических парков, а также весенних каникул на яхте - волшебство, несомненно, делает вещи интересными. Присоединяйтесь к очередным приключениям ученой Сумеречной Искорки и ее подруг - отважной Радуги, трудолюбивой Эпплджек, стеснительной Флаттершай, веселой Пинки Пай, элегантной Рарити и яркой Сансет Шиммер. Они узнают, что значит быть супергероями, в то время как они берутся за свою самую большую задачу - среднюю школу Кантерлота.
Предыдущие и альтернативные раздачи | Shorts
Рейтинг: [imdb]https://www.imdb.com/title/tt7938530[/imdb]
Качество: WEBRip 1080p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 1-3 mbps
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (SDI Media Russia) (серии 1-4,13-27)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (Filama) (серии 5,7,10,11)
Аудио Rus: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (Карбюратор) (серии 6,8,9,12)
Аудио Eng: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (Original)
Субтитры: русские и английские (Anon2Anon)
Список серий
01. Каменное лицо / School of Rock02. Дружеская очередь / A Fine Line03. Пинки-нянька / Pinkie Sitting04. Королева кружков / Queen of Clubs05. Перегрузка / Overpowered06. Обратный отсчёт / The Finals Countdown07. Когда звёзды сходятся / Star Crossed08. Мой маленький магазинчик ужасов / My Little Shop of Horrors09. Проявляя внимание / Display of Affection10. Маленькая птичка напела мне / A Little Birdie Told Me11. Команда мечты / Super Squad Goals12. Неприятности на дороге / Road Trippin13. Место Икс / 'X' Marks the Spot14. Ах... черепашки / Aww... Baby Turtles15. Потеря и находка / Lost and Found16. Жарко всем / Too Hot to Handle17. Морское чудовище / Unsolved Selfie Mysteries18. Солёное пирожное / The Salty Sails19. Голубая волна / Blue Crushed20. Борьба самолюбий / Turf War21. Формула дружбы / Friendship Math22. Последний день учёбы / The Last Day of School23. Заберите нас! / Outtakes24. Пинки Пай - гастропсихолог / Pinkie Pie: Snack Psychic25. С пяти до девяти / Five to Nine26. Для меня это слишком / So Much More to Me27. Прорыв / The Other Side
Дополнительная информация
В раздаче находится профессиональный дубляж студии SDI Media Russia, любительская озвучка Filama и Карбюратора, а также цветные русские и английские субтитры Anon2Anon, за что им всем огромное спасибо.
Даша Портнягина (Filama) из команды TheDoctor Team не озвучивала серии с песнями, но благодаря Карбюратору (Ilya the Karbyurator) теперь русская озвучка есть у всех серий в раздаче.
Нумерация серий в этой раздаче соответствует нумерации в Wiki и частично неполным спискам на [imdb]https://www.imdb.com/title/tt7938530/episodes?season=1" class="postLink">IMDb и
|