|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Прошепчу тебе песню о любви
Sasayaku You ni Koi wo Utau
Whisper Me a Love Song
Год выпуска: 2024 | Страна: Япония
Жанр: романтика, драма, музыка, сёдзе-ай
Продолжительность: тв-сериал, 12 эп. по 24 мин
Режиссер: Акира Мано
Студии: Yokohama Animation Lab; Cloud HeartsПеревод:
• русские субтитры от ТО «Beloved»
дехардсаб надписей и оформление субтитров: Akuyaku Reijou
• многоголосая закадровая русская озвучка от ТО «Beloved» [sample]
• английские субтитры от Sentai Filmworks Описание:
Ёри Асанаги — девушка уже взрослая, но все еще неопытна, когда дело доходит до романтики. Это подтверждается, когда после выступления группы на приветственной церемонии Химари Кино неожиданно признается ей в любви.Смущенная и удивленная, Ёри просит совета у своих друзей, но те дразнят ее, говоря, что эта любовь взаимна. Вскоре Ёри решается ответить на чувства Химари, но по стечению обстоятельств понимает, что Химари влюблена не в неё, а в её пение!Ёри продолжает оказывать внимание Химари и обещает себе, что обязательно заставит её влюбиться. Расцветет ли эта пылкая любовь или останется безответной?AniDB ★ World Art ★ MALКачество: WEB-DL (AMZN) | VARYG
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 8 bit, 1920x1080, 23.976fps, ~4.2 Mbps
Аудио JAP: E-AC3, 48 kHz, 2.0 ch, 224 Kbps
Аудио RUS: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, 192 Kbps, внешним файлом MKA
Субтитры RUS: ASS, внешние, полные/надписи
Субтитры ENG: ASS, встроенные, полные
MediaInfo
GeneralUnique ID : 90503064632140471095421649275846877007 (0x44164197DB14358B0BDC72A6CD235F4F)Complete name : F:\_release\_spring 2024\Sasayaku You ni Koi wo Utau [WEB-DL 1080p] [AMZN]\Whisper.Me.a.Love.Song.S01E01.The.Rooftop.a.Guitar.and.Senpai.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-VARYG.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4File size : 756 MiBDuration : 23 min 42 sOverall bit rate : 4 461 kb/sFrame rate : 23.976 FPSEncoded date : 2024-04-13 19:35:39 UTCWriting application : mkvmerge v83.0 ('Circle Of Friends') 64-bitWriting library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Attachments : arial.ttf / SQR721KN.TTF / TT0610M.TTF / staccato 555 bt.ttf / Swiss-721-BT-Font.ttfVideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4Format settings : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC : YesFormat settings, Reference fra : 4 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 23 min 42 sBit rate mode : ConstantBit rate : 4 231 kb/sNominal bit rate : 10 000 kb/sWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 23.976 (24000/1001) FPSColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveBits/(Pixel*Frame) : 0.085Stream size : 718 MiB (95%)Default : YesForced : NoColor range : LimitedColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : E-AC-3Format/Info : Enhanced AC-3Commercial name : Dolby Digital PlusCodec ID : A_EAC3Duration : 23 min 42 sBit rate mode : ConstantBit rate : 224 kb/sChannel(s) : 2 channelsChannel layout : L RSampling rate : 48.0 kHzFrame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)Compression mode : LossyStream size : 38.0 MiB (5%)Language : JapaneseService kind : Complete MainDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : ASSCodec ID : S_TEXT/ASSCodec ID/Info : Advanced Sub Station AlphaDuration : 22 min 2 sBit rate : 142 b/sFrame rate : 0.326 FPSCount of elements : 431Compression mode : LosslessStream size : 22.9 KiB (0%)Language : EnglishDefault : YesForced : NoMenu00:00:00.000 : en:Scene 100:23:37.000 : en:Credits
Эпизоды
01. The Rooftop, a Guitar, and Senpai
02. Love, a Date, And...
|
|
|