Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Единственное желание / Одно желание / One Desire (Джерри Хоппер / Jerry Hopper) [1955, США, драма, DVD5 (Custom)] MVO (Студия 56) + Sub Rus + Original Eng

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 26-Май-2024 18:45

[Цитировать]

Единственное желание / Одно желание / One Desire Страна: США
Жанр: драма
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 01:33:48Перевод 1: Любительский многоголосый закадровый - Студия 56
Перевод 2: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Джерри Хоппер / Jerry HopperВ ролях: Энн Бэкстер, Рок Хадсон, Джули Адамс, Карл Бентон Рейд, Натали Вуд, Уильям Хоппер, Бетти Гард, Бэрри Кёртис, Эдриэнн Мэрден, Фэй МорлиОписание: Самое начало XX века. Сбежавший из дома мальчик по прозвищу Наггит ("самородок") приезжает в небольшой город в Оклахоме, чтобы найти своего старшего брата Клинта, который работает крупье в казино роскошного игорного дома. Там же он знакомится и с подругой своего брата Тэйси Кромвель, бывшей танцовщицей, а ныне совладелицей игорного дома. Вместе, Наггит, Клинт, и Тэйси в поисках лучшей жизни, приезжают в быстроразвивающийся шахтёрский город Рандсберг. Клинт находит работу в новом банке города, в это же время Тэйси берёт под опеку осиротевшую девочку Сили. Но Клинта уводит дочь сенатора Джудит Ватроуз, под милой внешностью которой скрывается коварная и жестокая натура. Так Тэйси теряет и Клинта, и детей. И всё же даст ли судьба им шанс быть вместе?...Доп. информация: К диску Universal Vault, скаченному с забугорного трекера, добавлены русские субтитры с этой раздачи, спасибо Ийон_Тихий. Так же добавлен русский одноголосый закадровый перевод, полученный наложением чистого голоса на оригинальный трек.
Меню нет, ибо не делает Universal в этих релизах меню…За появление чистого голоса огромная благодарность:
Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, surzhoks, belphegor666, ULKESH, voostorg, sapog1960, BELLER936, Euroxit, duum100, Tayga58, Nmaska, cementit, Филин-007Фильм озвучен Студией 56.
Актеры дубляжа: Роза Рахматуллина, Анастасия Дудникова, Олег Гимазов, Григорий Абасов и Наталья Задвинская.
Текст для озвучания подготовлен Студией 56 (редакция русских субтитров и перевод с голоса фраз, отсутствующих в русских и английских субтитрах).
Используемый софт:
PGCDemux, Subtitle Workshop, MaestroSBT, BeSweet, Sony Vegas 13, MuxMan, DVDRemake ProСэмпл: https://www.sendspace.com/file/c7u52jТип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-VideoВидео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио 1: English (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title: One Desire
Size: 4.33 Gb ( 4 540 994,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8VTS_01 :
Play Length: 01:33:48
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
RussianVTS_02 :
Play Length: 00:00:05
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты

[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 13:43

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы