|
star21 ®
Пол:  Стаж: 11 лет Сообщений: 262214 Откуда: Екатеринбург

|
Сальто назад / BackflipСтрана: Германия
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2022
Продолжительность: 00:12:15
Перевод: субтитры (alex.n42)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссёр: Никита Дякур / Nikita DiakurОписание: Никита Дякур решил научиться делать сальто назад, но поскольку это довольно опасно, то обучение он передоверил своему наспех сделанному цифровому аватару. Фильм состоит из многочисленных смехотворных попыток этого нелепого аватара выполнить обратное сальто.Доп.информация: Best Technique - Ottawa Animation Festival (2022)
Best Experimental Short - Guanajuato Film Festival (2022)
Outstanding Animated Short - German Short Film Award (2022)
Special Recognition - Aspen Shortsfest (2023)Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKVВидео: 5089 kbps, 1920х1080 (16:9), 25.000 fps, AVC (Main@L4.0)
Аудио: 256 kbps, 48.0 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
GeneralUnique ID : 216988211162134795837248254783382696233 (0xA33E68CADFD860A681100C5D7C253129)Complete name : Backflip (2022).mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 469 MiBDuration : 12mn 15sOverall bit rate mode : VariableOverall bit rate : 5 345 KbpsEncoded date : UTC 2024-03-26 15:16:09Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID : 1Format : AVCFormat/Info : Advanced Video CodecFormat profile : High@L4.0Format settings, CABAC : YesFormat settings, ReFrames : 5 framesCodec ID : V_MPEG4/ISO/AVCDuration : 12mn 15sBit rate mode : VariableMaximum bit rate : 40.0 MbpsWidth : 1 920 pixelsHeight : 1 080 pixelsDisplay aspect ratio : 16:9Frame rate mode : ConstantFrame rate : 25.000 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveWriting library : x264 core 161 r3027 4121277Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=2 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=infinite / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=5 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=5500 / vbv_bufsize=15000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default : YesForced : NoColor primaries : BT.709Transfer characteristics : BT.709Matrix coefficients : BT.709AudioID : 2Format : AACFormat/Info : Advanced Audio CodecFormat profile : LCCodec ID : A_AACDuration : 12mn 15sChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzCompression mode : LossyLanguage : EnglishDefault : YesForced : NoTextID : 3Format : UTF-8Codec ID : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info : UTF-8 Plain TextLanguage : RussianDefault : YesForced : No
Скриншот c названием фильма
Пример субтитров
1
00:00:03,520 --> 00:00:08,520
Всем привет. Это Никита.
В этом видео мой аватар учится делать сальто назад.2
00:00:16,040 --> 00:00:19,590
Фигура перед вами — аватар. Он мой клон.3
00:00:19,810 --> 00:00:23,550
Его тело было оцифровано
с фотографии, где я стою в парке,4
00:00:24,130 --> 00:00:28,670
а его голос сгенерирован
из моей речи в течение 15 минут,
с помощью алгоритма клонирования голоса.5
00:00:29,080 --> 00:00:33,660
Eго рот реагирует на этот голос,
а его лицо слушает ряд входных данных.6
00:00:34,000 --> 00:00:37,850
По поводу сальто назад:
я всегда хотел это сделать, но немного боюсь.7
00:00:38,140 --> 00:00:39,660
Вот почему это делает он.8
00:00:40,000 --> 00:00:42,880
Возможно, он сможет сделать это
с помощью машинного обучения.9
00:00:43,150 --> 00:00:47,090
Машинное обучение означает, что
он будет много практиковаться10
00:00:47,160 --> 00:00:48,540
и стараться учиться на своих ошибках.11
00:01:01,890 --> 00:01:07,840
Вот так, он уже научился бегать, ходить, стоять
и другим основным движениям.12
00:01:08,300 --> 00:01:11,250
К сожалению, он до сих пор не может
ни сидеть, ни поворачиваться.13
00:01:11,330 --> 00:01:12,140
Но, может быть, скоро.14
00:01:12,730 --> 00:01:13,770
Но, может быть, скоро.15
00:01:14,810 --> 00:01:15,900
Окей, начнём.16
00:01:19,270 --> 00:01:23,260
В качестве вдохновения
мы просмотрели кучу видео на YouTube.
|