Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Ночь нежна / Plus douce est la nuit / Sweeter Is the Night (Фабьен Вагенар / Fabienne Wagenaar) [2024, Франция, драма, анимация, короткий метр, HDTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus, Fra, Deu)

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 09-Ноя-2024 08:36

[Цитировать]

Ночь нежна
Plus douce est la nuit Страна: Франция
Жанр: драма, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 00:18:28Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Субтитры: русские, французские для слабослышащих, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Фабьен Вагенар / Fabienne WagenaarРоли озвучивают: Алексис Баллестерос (Le lieutenant), Патрик Месс (Le colonel), Басс Дем (Le vieillard/Bakary), Изабель Деплант (La femme blonde)Описание: Французская Западная Африка, начало 1960-х, накануне обретения ею независимости. Французскому офицеру поручено найти пропавшего миссионера. Поиски, проходящие на фоне недоверия, замалчивания и предрассудков, уводят его далеко от солнечного берега, во влажный сумрак мангрового леса, где день и ночь сливаются воедино...Доп. информация: Arte France HD. На территории некоторых стран для просмотра может требоваться возраст совершеннолетия.Награды: номинация на премию "Кристалл" за лучшую короткометражку Annecy International Animated Film Festival 2024; участник конкурсного отбора на премию "Сезар" 2025 в категории "Лучший анимационный короткометражный фильм". [imdb]https://www.imdb.com/title/tt32559944[/imdb]Качество видео: HDTVRip-AVC
Формат видео: MKVВидео: AVC (H.264), 1152x648 (16:9), 25 fps, ~2437 kbps avg, 0.131 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)

Пример субтитров

100:00:24,898 --> 00:00:27,526РежиссёрФабьен Вагенар200:00:41,700 --> 00:00:47,662НОЧЬ НЕЖНА300:00:54,949 --> 00:00:59,200Французская Западная Африка1960400:00:59,264 --> 00:01:01,840<font color="white">Вас послала армия</font>500:01:01,870 --> 00:01:04,680<font color="yellow">или епископство, лейтенант?</font>600:01:04,840 --> 00:01:08,200<font color="white">Мы могли всё уладить сами.</font>700:01:08,320 --> 00:01:11,840<font color="white">Метрополии не стоит беспокоитьсяиз-за такой ерунды.</font>800:01:14,548 --> 00:01:15,920<font color="white">Ерунды?</font>900:01:16,076 --> 00:01:19,520<font color="white">При всём уважении, полковник,пропал гражданин Франции.</font>1000:01:20,933 --> 00:01:25,240<font color="white">Боюсь, что скороздесь всё исчезнет...</font>1100:01:27,582 --> 00:01:30,720<font color="yellow">Надеетесь его вернуть?</font>1200:01:34,748 --> 00:01:37,280<font color="white">Будет дождь, лейтенант!</font>1300:01:54,408 --> 00:01:56,523<font color="white">Прибыл после битвы!</font>1400:01:57,783 --> 00:01:59,379<font color="white">Выпьем!</font>1500:01:59,426 --> 00:02:02,006<font color="yellow">Это судовладельцыи портовая компания.</font>1600:02:02,040 --> 00:02:03,966<font color="white">Они дерут с нас налоги.</font>1700:02:03,986 --> 00:02:06,414<font color="white">Маленькая взятка,</font>1800:02:06,467 --> 00:02:09,173<font color="yellow">и получим какао по смешной цене!</font>1900:02:09,240 --> 00:02:12,320<font color="white">Вот оно "величие империи".</font>2000:02:16,743 --> 00:02:20,921<font color="white">Я, наверно, единственная,кто рада уехать отсюда!</font>

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 259547836510045938664756633010605984770 (0xC34318541E98E157238A96553D210C02)Complete name                            : [apreder]MM_Plus_douce_est_la_nuit(2024)HDTVRip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 340 MiBDuration                                 : 18 min 28 sOverall bit rate                         : 2 574 kb/sFrame rate                               : 25.000 FPSMovie name                               : Plus douce est la nuitReleased date                            : 2024-06-11Encoded date                             : 2024-10-13 11:30:46 UTCWriting application                      : mkvmerge v87.0 ('Black as the Sky') 64-bitWriting library                          : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1Cover                                    : YesAttachments                              : cover.png / small_cover.pngDIRECTOR                                 : Fabienne WagenaarGENRE                                    : Short, Animation, DramaIMDB                                     : tt32559944KEYWORDS                                 : rutracker.orgLAW_RATING                               : 18+VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 9 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 9 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 18 min 28 sWidth                                    : 1 152 pixelsHeight                                   : 648 pixelsDisplay aspect ratio                     : 16:9Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 25.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveWriting library                          : x264 core 164 r3193 3a8b5beEncoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=15.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Default                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 18 min 28 sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 44.1 kHzFrame rate                               : 43.066 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyLanguage                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextTitle                                    : SURDLanguage                                 : FrenchDefault                                  : NoForced                                   : NoText #3ID                                       : 5Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : GermanDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

[6'633]
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 05:50

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы