Пример субтитров
100:00:24,898 --> 00:00:27,526РежиссёрФабьен Вагенар200:00:41,700 --> 00:00:47,662НОЧЬ НЕЖНА300:00:54,949 --> 00:00:59,200Французская Западная Африка1960400:00:59,264 --> 00:01:01,840<font color="white">Вас послала армия</font>500:01:01,870 --> 00:01:04,680<font color="yellow">или епископство, лейтенант?</font>600:01:04,840 --> 00:01:08,200<font color="white">Мы могли всё уладить сами.</font>700:01:08,320 --> 00:01:11,840<font color="white">Метрополии не стоит беспокоитьсяиз-за такой ерунды.</font>800:01:14,548 --> 00:01:15,920<font color="white">Ерунды?</font>900:01:16,076 --> 00:01:19,520<font color="white">При всём уважении, полковник,пропал гражданин Франции.</font>1000:01:20,933 --> 00:01:25,240<font color="white">Боюсь, что скороздесь всё исчезнет...</font>1100:01:27,582 --> 00:01:30,720<font color="yellow">Надеетесь его вернуть?</font>1200:01:34,748 --> 00:01:37,280<font color="white">Будет дождь, лейтенант!</font>1300:01:54,408 --> 00:01:56,523<font color="white">Прибыл после битвы!</font>1400:01:57,783 --> 00:01:59,379<font color="white">Выпьем!</font>1500:01:59,426 --> 00:02:02,006<font color="yellow">Это судовладельцыи портовая компания.</font>1600:02:02,040 --> 00:02:03,966<font color="white">Они дерут с нас налоги.</font>1700:02:03,986 --> 00:02:06,414<font color="white">Маленькая взятка,</font>1800:02:06,467 --> 00:02:09,173<font color="yellow">и получим какао по смешной цене!</font>1900:02:09,240 --> 00:02:12,320<font color="white">Вот оно "величие империи".</font>2000:02:16,743 --> 00:02:20,921<font color="white">Я, наверно, единственная,кто рада уехать отсюда!</font>