Счётчик скачек MONERO
03084
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Marcel Ayme / Марсель Эме - Oeuvres / Собрание сочинений [1926-1977, EPUB, FRA]

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 26-Дек-2020 21:56

[Цитировать]

Oeuvres / Собрание сочинений Год выпуска: 1926-1977
Автор: Marcel Ayme / Марсель Эме
Издатель: Gallimard
Язык курса: Французский
Формат: EPUB
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Описание: Марсе́ль Эме́ (фр. Marcel Aymé, 29 марта 1902, Жуаньи, Йонна — 14 октября 1967, Париж) — французский писатель прозаик, драматург, автор комедий, романов, сказок и новелл.Марсель Эме оставил за собой огромное творческое наследие: 17 романов, несколько сборников рассказов, пьес, сказок, сценариев. Российским же читателям он известен мало, хотя — начиная с 70-х и заканчивая нашими днями — на русском языке издавалось семь его книг (не считая рассказов в разных журналах и сборниках). По большей части всё творчество Эме — это причудливые трагикомедии, в которых удивительным образом сочетаются (причём, очень гармонично) гротеск и социальная заострённость, сарказм и философия, реализм и фантастика, ирония и трагедия. Глубокая психологичность и повышенный интерес к описанию быта делают даже самые абсурдные допущения Марселя Эме реалистичными и достоверными.

Содержание раздачи

Romans / Романы

1926 • Brûlebois / Брюльбуа
1927 • Aller-retour
1928 • Les Jumeaux du diable
1929 • La Table aux crevés
1930 • La Rue sans nom
1931 • Le Vaurien
1933 • La Jument verte / Зеленая кобыла
1935 • Maison basse
1936 • Le Moulin de la Sourdine / Мельница на Сурдине
1938 • Gustalin
1939 • Le Bœuf clandestin
1941 • La Belle image / Красавчик
1941 • Travelingue
1943 • La Vouivre / Вуивра
1946 • Le Chemin des écoliers
1948 • Uranus / Уран
1960 • Les Tiroirs de l’inconnu

Recueils de nouvelles / Сборники новелл

1932 • Le Puits aux images / «Колодец чудес»

01 • Le Puits aux images (1927) / Колодец чудес
02 • La Retraite de Russie (1930) / Отступление из России
03 • Les Mauvaises fièvres (1931)
04 • Noblesse (1930) / Знать
05 • A et B (1931)
06 • Pastorale (I, II, III, IV et V) (1931)
07 • Les Clochards (1931) / Бродяги
08 • L’Individu (1931) / Тип
09 • Au Clair de la Lune (1931)
10 • La Lanterne (1930) / Фонарь
11 • Enfants perdus (1931)

1934 • Le Nain / «Карлик»

01 • Le Nain (1934) / Карлик
02 • La Canne (1932) / Трость
03 • La Liste (1934)
04 • Deux Victimes (1933)
05 • Rue Saint-Sulpice (1933) / Улица святого Сульпиция
06 • Bonne Vie et mœurs (1933)
07 • L’Affaire Touffard (1933)
08 • Le Mariage de César (1932) / Женитьба Цезаря
09 • Trois Faits divers (1933) / Три случая из уголовной хроники
10 • L’Armure (1933) / Доспехи
11 • Sporting (1933) / Спортивные игры
12 • La Clé sous le paillasson (1932) / Ключ под ковриком
13 • Le Dernier (1933) / Последний

1938 • Derrière chez Martin / «За домом Мартена»

01 • Le Romancier Martin (1936) / Писатель Мартен
02 • Je suis renvoyé (1935)
03 • L’élève Martin (1934) / Ученик Мартен
04 • Le Temps mort (1936) / Мертвое время
05 • Le Cocu nombreux (1934) / Обманутый многомуж
06 • L’Âme de Martin (1935) / Душа Мартена
07 • Rue de l’évangile (1937)
08 • Conte de Noël (1934)
09 • La Statue (1938) / Статуя

1943 • Le Passe-muraille / «Проходящий сквозь стены»

01 • Le Passe-muraille (1941) / Проходящий сквозь стены
02 • Les Sabines (1943) / Сабины
03 • La Carte (1942) / Талоны на жизнь
04 • Le Décret (1941) / Указ
05 • Le Proverbe (1939) / Пословица
06 • Légende Poldève (1942) / Польдевская легенда
07 • Le Percepteur d’épouses (1938) / Сборщик жен
08 • Les bottes de sept lieues (1940) / Сапоги-скороходы
09 • L’Huissier (1941) / Судебный исполнитель
10 • En attendant (1943) / В ожидании

1947 • Le Vin de Paris / «Вино парижского разлива»

01 • L’Indifférent (1944) / Равнодушный
02 • Traversée de Paris (1946) / Марш-бросок через Париж
03 • La Grâce (1944) / Благодать
04 • Le Vin de Paris (1946) / Вино парижского разлива
05 • Dermuche (1945) / Дермюш
06 • La Fosse aux péchés (1946) / Могила семи грехов
07 • Le Faux policier (1945) / Липовый полицейский
08 • La Bonne peinture (1946)
1950 • Les Bottes de sept lieues

1950 • En arrière / «Назад»

01 • Oscar et Erick (1949) / Оскар и Эрик
02 • Les Fiançailles (1950) / Помолвка
03 • Rechute (1949) / Обратный виток
04 • Avenue Junot (1943)
05 • Les Chiens de notre vie (1948)
06 • Conte du milieu (1949)
07 • Josse (1950) / Жосс
08 • La Vamp et le normalien (1949) / Злая кокетка и школяр
09 • Le Mendiant (= Le Grand Moteur) (1950) / Нищий
10 • En arrière (1948) / «Назад»

1967 • Enjambées

01 • Les Chiens de notre vie (1948) - переиздание
02 • Oscar et Erick (1949) / Оскар и Эрик - переиздание
03 • A et B (1931) - переиздание
04 • Les Bottes de sept lieues (1940) / Сапоги-скороходы - переиздание
05 • La Fabrique (1967)
06 • Au clair de la lune (1931) - переиздание
07 • Le Proverbe (1939) / Пословица - переиздание

1934-1946 • Les Contes du chat perché / «Сказки кота Мурлыки»

01 • La Patte du chat (1944)
02 • Les Vaches (1942)
03 • Le Chien (1934)
04 • Les Boîtes de peinture (1941)
05 • Les Bœufs (1934)
06 • Le Problème (1944) / Задачка
07 • Le Paon (1938)
08 • Le Loup (19??) / Волк
09 • Le Cerf et le chien (1938)
10 • L’éléphant (19??) / Слон
11 • Le Canard et la panthère (1937)
12 • Le Mauvais jars (1935)
13 • L’Âne et le cheval (19??)
14 • Le Mouton (1940)
15 • Les Cygnes (1939)
16 • Le Petit coq noir (1934) / Черный петушок
17 • La Buse et le cochon (1936)

Essais / Эссе

1938 • Silhouette du scandale
1949 • Le Confort intellectuel
1968 • L’épuration et le délit d’opinion

Théâtre / Пьесы

1948 • Lucienne et le boucher
1950 • Clérambard
1951 • Vogue la galère
1952 • La Tête des autres
1954 • Les Quatre Vérités
1955 • Les Oiseaux de lune
1957 • La Mouche bleue
1961 • Louisiane
1961 • Les Maxibules
1963 • La Consommation
1963 • Le Placard
1966 • La Convention Belzébir
1967 • Le Minotaure

Алфавитный перечень изданий в раздаче

Романы
Aller-retour (1927)
Brûlebois (1926)
Gustalin (1938)
La Belle image (1941)
La Jument verte (1933)
La Rue sans nom (1930)
La Table aux crevés (1929)
La Vouivre (1943)
Le Chemin des écoliers (1946)
Le Moulin de la Sourdine (1936)
Maison basse (1935)
Travelingue (1941)
Uranus (1948)
.
Сборники новелл и эссе
Derrière chez Martin (1938)
En arrière (1950)
Enjambées (1967)
Le Confort intellectuel (1949)
Le Nain (1934)
Le Passe-muraille (1943)
Le Puits aux images (1932)
Le Vin de Paris (1947)
Les Contes du chat perché (1934-1946)
.
Пьесы
Clérambard (1950)
Доп. информация:
Серым цветом выделены отсутствующие в раздаче романы, сборники или пьесы.
Раздача будет периодически обновляться в процессе поиска отсутствующих текстов и изданий.
Любая помощь приветствуется!Русские переводы произведений Марселя Эме находятся в раздаче: Марсель Эме / Marcel Ayme - Собрание сочинений [1933-2016, FB2/EPUB/RTF/TXT, RUS)
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:06

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы