Счётчик скачек MONERO
03085
Счётчик скачек MAGNETAR
0962

Вся память мира / Toute la Mémoire du Monde / All the Memory of the World (Ален Рене / Alain Resnais) [1956, Франция, документальный, короткометражный, BDRip-AVC] + Sub Rus, Eng + Original Fra

Ответить на тему
 
Автор Сообщение

star21 ®

Пол: Женский

Стаж: 11 лет

Сообщений: 262214

Откуда: Екатеринбург

Создавать темы 19-Сен-2024 22:25

[Цитировать]

Вся память мира / Toute la Mémoire du Monde / All the Memory of the World Страна: Франция
Жанр: документальный, короткометражный
Год выпуска: 1956
Продолжительность: 00:21:54Перевод: субтитры (Юрий Хвойнец)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Ален Рене / Alain ResnaisВ ролях: Доминик Рауль-Дюваль, Фил Дэвис, Честер Гулд, Мари-Клер Паскье, Денис Йорк, Робер Рендигаль, Бениньо Касерес, Франсуа-Режи Бастид, Аньес Варда и другие. Текст читает Жак Дюмениль.Описание: Из документального рассказа о Национальной библиотеке Франции Ален Рене создаёт почти что триллер – с лабиринтом коридоров, со служащими, которые за кем-то пристально наблюдают, затаившись в тени, с неведомыми сокровищами, которые спрятаны в хранилищах. В этом фильме уже есть эскизы некоторых кадров «Мариенбада» – камера движется точно, мерный ритм проходок камеры прерывается острыми монтажными склейками, внутрикадровые композиции просчитаны до мелочей. Это не просто обычный познавательный фильм о том, как устроена библиотека – это серьёзное размышление о том, как человек выстраивает и сохраняет свою память, о том, что в создании архива присутствуют тоталитарные силы каталогизации и индексации, о том, что все книги равны до того времени, как читатель не сделает свой выбор и извлечёт из миллионов томов один, который интересен именно ему. Камера, монтаж, закадровый голос, музыка Мориса Жарра – и крепость тишины открывает свои тайны Алену Рене и нам, зрителям.Сэмпл: http://sendfile.su/1697727Качество видео: BDRip-AVC (All.The.Memory.In.The.World.1956.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4)
Формат видео: MKVВидео: MPEG4, 1472x1072, 24p, 2250kbps
Аудио: AAC, 2.0ch, 48kHz, 128kbps
Субтитры: softsub (SRT/UTF-8) русские, английские

MediaInfo

GeneralUnique ID                                : 238921649461767169121804996570797801854 (0xB3BEA2CABDAC5263B5F2770134B3817E)Complete name                            : TouteLaMémoireDuMonde.bdrip.mkvFormat                                   : MatroskaFormat version                           : Version 4File size                                : 373 MiBDuration                                 : 21 min 54 sOverall bit rate                         : 2 381 kb/sFrame rate                               : 24.000 FPSEncoded date                             : 2024-09-07 19:56:48 UTCWriting application                      : mkvmerge v6.8.0 ('Theme for Great Cities') 64bit built on Mar  2 2014 21:34:26Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1VideoID                                       : 1Format                                   : AVCFormat/Info                              : Advanced Video CodecFormat profile                           : High@L4.1Format settings                          : CABAC / 4 Ref FramesFormat settings, CABAC                   : YesFormat settings, Reference frames        : 4 framesCodec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVCDuration                                 : 21 min 54 sBit rate                                 : 2 250 kb/sWidth                                    : 1 472 pixelsHeight                                   : 1 072 pixelsDisplay aspect ratio                     : 1.373Frame rate mode                          : ConstantFrame rate                               : 24.000 FPSColor space                              : YUVChroma subsampling                       : 4:2:0Bit depth                                : 8 bitsScan type                                : ProgressiveBits/(Pixel*Frame)                       : 0.059Stream size                              : 353 MiB (95%)Writing library                          : x264 core 161Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=24 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00Language                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoAudioID                                       : 2Format                                   : AAC LCFormat/Info                              : Advanced Audio Codec Low ComplexityCodec ID                                 : A_AAC-2Duration                                 : 21 min 54 sBit rate                                 : 128 kb/sChannel(s)                               : 2 channelsChannel layout                           : L RSampling rate                            : 48.0 kHzFrame rate                               : 46.875 FPS (1024 SPF)Compression mode                         : LossyStream size                              : 20.0 MiB (5%)Language                                 : FrenchDefault                                  : YesForced                                   : NoText #1ID                                       : 3Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextLanguage                                 : RussianDefault                                  : YesForced                                   : NoText #2ID                                       : 4Format                                   : UTF-8Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain TextDefault                                  : NoForced                                   : No

Скриншоты

фрагмент субтитров со скриншотами


...
4
00:01:02,567 --> 00:01:05,407
Так как память человека
ненадёжна и коротка,5
00:01:05,542 --> 00:01:08,948
ему приходится делать
бесчисленное количество записей.6
00:02:41,017 --> 00:02:44,823
Со временем архивы этих знаний
разрастаются до таких размеров,7
00:02:44,958 --> 00:02:49,698
что человек начинает бояться, что слова
поглотят и его, бояться стать лишь словом.8
00:02:49,833 --> 00:02:53,323
Чтобы гарантировать себе свободу,
он выстраивает крепость.9
00:04:28,500 --> 00:04:32,698
В Париже слова заточены
в Национальной Библиотеке.10
00:04:32,833 --> 00:04:36,698
Всё, что было напечатано во Франции,
может быть найдено здесь.11
00:04:37,583 --> 00:04:41,073
Каждый знак, выведенный человеком
на бумаге, представлен здесь,12
00:04:41,208 --> 00:04:44,656
в самом богатом отделе из всех -
Отделе рукописей.13
00:04:56,542 --> 00:04:58,990
Читальный зал периодической литературы14
00:04:59,125 --> 00:05:02,698
становится свидетелем
изменчивого мира.15
00:05:02,833 --> 00:05:06,615
Здесь можно найти газеты
со всего мира.16
00:05:07,292 --> 00:05:11,156
В этом Зале печатных изображений
бережно хранятся17
00:05:11,292 --> 00:05:15,281
гравюры, литографии,
фотографии.18
00:05:15,417 --> 00:05:17,531
Это музей.19
00:05:19,958 --> 00:05:23,198
Другой музей - это Отдел медалей.20
00:05:23,333 --> 00:05:27,948
Луи XIV был первым,
кто собрал вместе такие сокровища.21
00:05:31,917 --> 00:05:34,906
Звёзды, спутники и метеориты,22
00:05:35,042 --> 00:05:38,656
столицы и их пригороды -
всё это можно найти23
00:05:38,792 --> 00:05:41,323
в Отделе карт и планов.24
00:05:43,375 --> 00:05:46,781
Построенная во времена,
когда не так много было отпечатано,25
00:05:46,906 --> 00:05:49,948
Национальная Библиотека
сейчас насчитывает26
00:05:50,073 --> 00:05:53,114
по три миллиона томов
изданий каждого века.27
00:05:53,250 --> 00:05:57,256
Таким объёмам требуются
соответствующие площади:28
00:05:57,392 --> 00:06:01,948
здание, идущее из-под глубокой земли,
почти что достигает небес.
...
[Профиль] [ЛС]
Показать сообщения:    
Ответить на тему

Текущее время: 22-Ноя 06:23

Часовой пояс: UTC + 5



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы